basc.de: Wörterbuch: übersetze "einarbeiten" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

771 User online

1 in /
770 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'einarbeiten'	Translate 'einarbeiten'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
einarbeiten	to break in
Lernprozess {m}; Lerneffekt {m}; Lernaufwand {m}; Einarbeitungsaufwand {m} (bei etw.) einen Lernprozess durchmachen mit (einem) hohem Lernaufwand verbunden sein sich (schnell) einarbeiten Wir werden im Verlauf des Projekts sicherlich einiges dazulernen. Die Bedienung des Systems ist schnell erlernt. Wenn man mit neuer Software arbeitet, sind Videoanleitungen eine wunderbare Möglichkeit, den Einarbeitungsaufwand zu verringern.	learning curve (with sth.) [fig.] to have a learning curve to involve a steep learning curve to (quickly) climb the learning curve We expect a learning curve as we develop the project. There is a short learning curve in the use of the system. When working with new software, video tutorials are a great way to shorten/shortcut/cut down the initial learning curve.
sich einarbeiten {vr}	to get used to the work; to familiarize oneself with one's work
jdn. einarbeiten {vt}	to train sb. in; to familiarize sb. with his/her work
sich einarbeiten {vr} (in)	to work oneself in; to make oneself acquainted with
sich einarbeiten {vr}	to learn the strings; to learn the ropes [coll.]
einfügen; einarbeiten; inkludieren einfügend; einarbeitend; inkludierend eingefügt; eingearbeitet; inkludiert fügt ein; arbeitet ein; inkludiert fügte ein; arbeitete ein; inkludierte	to incorporate; to include incorporating; including incorporated; included incorporates; includes incorporated; included
hineinarbeiten; einarbeiten hineinarbeitend; einarbeitend hineingearbeitet; eingearbeitet	to work into working into worked into

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de