basc.de: Wörterbuch: übersetze "gehandelt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

346 User online

346 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gehandelt'	Translate 'gehandelt'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
Handel treiben; handeln Handel treibend; handelnd Handel getrieben; gehandelt treibt Handel; handelt trieb Handel; handelte	to trade; to merchandise; to merchandize [Am.] trading; merchandising; merchandizing traded; merchandised; merchandized trades; merchandises; merchandizes traded; merchandised; merchandized
gehandelt werden	to be sold
gehandelt werden (an der Börse)	to be traded; to be listed
handeln; reagieren; Maßnahmen ergreifen {vi} handelnd; reagierend; Maßnahmen ergreifend gehandelt; reagiert; Maßnahmen ergriffen handelt; reagiert; ergreift Maßnahmen handelte; reagierte; ergriff Maßnahmen sofort handeln	to act; to take action acting acted acts acted to take prompt action
handeln; Handel treiben; Geschäfte machen {vi} (mit) handelnd; Handel treibend; Geschäfte machend gehandelt; Handel getrieben; Geschäfte gemacht handelt; treibt Handel; macht Geschäfte handelte; trieb Handel; machte Geschäfte	to trade trading traded trades traded
handeln; Handel treiben {vi} (mit) handelnd; Handel treibend gehandelt; Handel getrieben	to do business doing business done business
handeln mit (einer Ware) handelnd gehandelt	to trade in; to deal {dealt; dealt} <delt> in trading; dealing traded; dealt
handeln um; feilschen handeln um; feilschend gehandelt um; gefeilscht	to bargain for; to haggle over bargaining for; haggling over bargained for; haggled over
handeln; wirken; agieren; funktionieren {vi} handelnd; wirkend; agierend; funktionierend gehandelt; gewirkt; agiert; funktioniert handelt; wirkt; agiert; funktioniert handelte; wirkte; agierte; funktionierte handeln für wen es angeht durch Organe handeln	to act acting acted acts acted to act for whom it may concern to act through primary agents
sich handeln um {vr}; sich drehen um {vr}; gehen um {vi}; zum Gegenstand haben {vi} sich handelnd um; sich drehend um; gehend um; zum Gegenstand habend sich gehandelt um; sich gedreht um; gegangen um; zum Gegenstand gehabt	to involve involving involved
(schwarz) gehandelt; verschoben {adj}	trafficked
lebhaft gehandelt {adj}	actively traded
neu handeln neu handelnd neu gehandelt handelt neu handelte neu	to rehandle rehandling rehandled rehandles rehandled
prompt handeln prompt handelnd prompt gehandelt	to act with dispatch acting with dispatch acted with dispatch

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de