basc.de: Wörterbuch: übersetze "hungry" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

758 User online

758 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'hungry'	Translate 'hungry'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
hungrig {adj} hungriger am hungrigsten hungrig wie ein Wolf [übtr.] Seeluft/Bergluft macht hungrig.	hungry hungrier hungriest hungry as a hunter [fig.] Sea/mountain air makes you hungry.
Hunger {m} Hunger bekommen (haben) Hunger leiden hungern müssen Hungers sterben; vor Hunger sterben Hast du Hunger?	hunger; hungriness to get (be) hungry to go hungry to be reduced to starvation to starve to death Are you hungry?
im eigenen Interesse; aus eigenem Antrieb Es hat mich niemand geschickt, ich bin aus eigenem Antrieb hier. Ich mache das nur für mich und für niemand anderen. Ich bin nicht besonders hungrig, also koche bitte nicht für mich alleine.	on one's own account No one sent me, I am here on my own account. I'm doing it on my own account, not for anyone else. I'm not very hungry, so please don't cook on my account.
jds. leibliches Wohl Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Ich bin auf das leibliche Wohl meiner Gäste bedacht.	sb.'s well-being Food and refreshments will be available. I want to make sure that my guests don't go hungry.
hungern	to go hungry
hungern; hungrig sein {vi} hungernd; hungrig seind gehungert; hungrig gewesen	to be hungry being hungry been hungry
Einem hungrigen Magen ist schlecht predigen. [Sprw.]	Hungry bellies have no ears. [prov.]
Haben Sie Hunger?	Do you feel hungry?
Ich habe kein bisschen Hunger.	I'm not a bit hungry.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de