basc.de: Wörterbuch: übersetze "teuer" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

345 User online

345 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'teuer'	Translate 'teuer'
Deutsch	English
13 Ergebnisse	13 results
teuer {adv}	dearly
teuer {adv}	expensively
teuer {adj}	costly; pricey; pricy; high-priced
auch; ferner; weiters [Ös.]; ebenso; überdies; außerdem {adv} ich auch ich auch nicht Ich auch nicht. Sie ist auch eine geschätzte Kollegin. Rauchen macht krank und es ist auch teuer / und außerdem ist es teuer. Ferner / Weiters [Ös.] möchte ich sie bitten, ...	also; too (postpositive); as well (postpositive) me too neither do I Me neither. She is also a valued colleague. (formal, written); She's a valued colleague, too. (less formal); She's a valued colleague as well [Br.]. (informal, spoken) Smoking makes you ill and it is also expensive / and it costs a lot too/as well [Br.]. Also, let me ask you to ...
billig; preiswert; preisgünstig; günstig; nicht teuer {adj}	inexpensive
kaufen; einkaufen; erkaufen {vt} (von) kaufend; einkaufend; erkaufend gekauft; eingekauft; erkauft er/sie kauft; er/sie kauft ein; er/sie erkauft ich/er/sie kaufte; ich/er/sie kaufte ein; ich/er/sie erkaufte er/sie hat/hatte gekauft; er/sie hat/hatte eingekauft; er/sie hat/hatte erkauft zu handelsüblichen Preisen kaufen auf Pump kaufen teuer erkauft Hast du schon mal etwas online gekauft?	to buy {bought; bought} (from) buying bought he/she buys I/he/she bought he/she has/had bought to buy at normal prices to buy on tick dear-bought; dearly bought Have you ever bought anything online?
kostspielig; sehr teuer {adj}	cost-prohibitive
lieb; geliebt; teuer {adj} am liebsten; am teuersten Sei so lieb und hilf mir ... Du bist mir lieb.	dear dearest Be a dear and help me ... You are dear to me.
unerhört teuer; unverschämt teuer sauteuer [ugs.]; schweineteuer [ugs.] {adj}	ridiculously expensive; outrageously expensive fucking expensive [slang]
teuer; kostspielig {adj} teurer; kostspieliger am teuersten; am kostspieligsten sehr teuer sein; sehr kostspielig sein; ein Vermögen kosten	expensive more expensive most expensive to cost an arm and a leg [fig.]
zu teuer verkaufen zu teuer verkaufend zu teuer verkauft er/sie verkauft zu teuer ich/er/sie verkaufte zu teuer	to oversell {oversold; oversold} overselling oversold he/she oversells I/he/she oversold
Nun ist guter Rat teuer.	What am I going to do now?
Nun ist guter Rat teuer.	Now I need some good advice.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de