basc.de: Wörterbuch: übersetze "buying" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

655 User online

655 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'buying'	Translate 'buying'
Deutsch	English
40 Ergebnisse	40 results
Kaufen {n}	buying
Abschöpfung {f} der Kaufkraft	absorption of buying power
Ankaufkurs {m}; Ankaufssatz {m}; Sortenankaufskurs {m}	buying rate; buying rate of exchange
Aufkauf {m} Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch eigenes Management durch externe Finanzierung [econ.]	buying up; buyout leveraged buyout
Auszahlung {f} [fin.] telegrafische Auszahlung Auszahlung eines Gläubigers Auszahlung eines Teilhabers	payment; paying out (of money); paying off; disbursement telegraphic transfer /T.T/; cable transfer paying off of a creditor buying out a partner
Beschaffungsmarkt {m}	buying market
Bezugsquelle {f} Bezugsquellen {pl}	supplier; buying source suppliers; buying sources
Einkäufer {m}; Beschaffer {m}; Einkaufsmakler {m} Einkäufer {pl}; Beschaffer {pl}; Einkaufsmakler {pl}	commodity buyer; buying agent commodity buyers; buying agents
Einkaufsbedingungen {pl}; Einkaufskonditionen {pl}	buying conditions; conditions of purchase
Einkaufsorganisation {f} [econ.]	buying group
Einkaufspreis {m}; Kaufpreis {m} Einkaufspreise {pl}; Kaufpreise {pl}	purchase price; buying price purchase prices; buying prices
Geldkurs {m}	buying rate; bid price
Großeinkauf {m} Großeinkäufe {pl}	bulk purchase; bulk buying bulk purchases
Kauf {m}; Einkauf {m} Ort des Kaufs	buying; purchase point of purchase
Kaufanreiz {m} Kaufanreize {pl}	inducement to buy; buying incitement inducements to buy
Kaufauftrag {m} Kaufaufträge {pl}	buying order buying orders
Kaufbereitschaft {f}; Kaufabsicht {f}	disposition to buy; willingness to buy; buying intention
Kaufentschluss {m}	buying decision
Kaufhemmung {f}	buying resistance
Kaufkraft {f} Erhöhung der Kaufkraft	purchasing power; buying power increase of purchasing power
Kauflust {f}	buying desire
Kaufmotiv {n} Kaufmotive {pl}	buying motive buying motives
Kaufzurückhaltung {f}	buying reluctance; consumer resistance [Br.]
Kaufzwang {m}; zwanghafter Kaufrausch	compulsive buying
Loskauf {m}; Loskaufen {n} (von Gefangenen)	buying the release (of captives)
Massenankauf {m} [econ.]	bulk buying
Massengut {n} [econ.] Massengüter {pl} Ankauf von Massengütern Transport von Massengütern ein Schiff mit Massengütern beladen	bulk commodity bulk goods; goods in bulk bulk buying bulk transport to load a vessel in bulk
Panikkauf {m}; Panikkäufe {pl}; Hamsterkauf {m}; Hamsterkäufe {pl}	panic buying
Stimmenkauf {m}; Stimmenkaufskandal {m}	vote buying; vote rigging; vote buying scandal
Stützungskauf {m} [econ.]	support purchasing; support buying
Teilzahlungskauf {m}	instalment buying; installment buying
abkaufen {vt} abkaufend abgekauft kauft ab kaufte ab	to buy from buying from bought from buys out bought out
anschaffen; ankaufen; kaufen {vt} anschaffend; ankaufend angeschafft; angekauft	to purchase; to buy purchasing; buying purchased; bought
aufkaufen {vt} aufkaufend aufgekauft	to buy up; to snap up buying up bought up
kaufen; einkaufen; erkaufen {vt} (von) kaufend; einkaufend; erkaufend gekauft; eingekauft; erkauft er/sie kauft; er/sie kauft ein; er/sie erkauft ich/er/sie kaufte; ich/er/sie kaufte ein; ich/er/sie erkaufte er/sie hat/hatte gekauft; er/sie hat/hatte eingekauft; er/sie hat/hatte erkauft zu handelsüblichen Preisen kaufen auf Pump kaufen teuer erkauft Hast du schon mal etwas online gekauft?	to buy {bought; bought} (from) buying bought he/she buys I/he/she bought he/she has/had bought to buy at normal prices to buy on tick dear-bought; dearly bought Have you ever bought anything online?
kauffreudig sein; kauflustig sein [econ.]	to be in a buying mood
nachlösen {vt} nachlösend nachgelöst	to buy en route buying en route bought en route
ramschen {vt} ramschend geramscht	to buy cheap; to grasp buying cheap; grasping bought cheap; grasped
zukaufen {vt} [fin.] zukaufend zugekauft	to buy in addition buying in addition bought in addition
zurückkaufen {vt} zurückkaufend zurückgekauft	to buy back buying back bought back

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de