basc.de: Wörterbuch: übersetze "toward" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

772 User online

772 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'toward'	Translate 'toward'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
im Gange; am Werk	toward
bevorstehend	toward
fügsam	toward
Heranführung {f} (an etw.)	initiation and training (in sth.); guiding (toward(s) sth.)
Ostpolitik {f} [pol.]	Ostpolitik; politics toward the East
sich aneinanderneigen {vr} sich aneinanderneigend sich aneinandergeneigt	to incline toward one another; to incline toward each other inclining toward one another; inclining toward each other inclined toward one another; inclined toward each other
etw. ausrichten (auf); etw. abstimmen (auf) {vt} die Produktion an die Nachfrage anpassen auf etw. abstellen; sich an etw. orientieren; auf etw. ausgerichtet sein; für etw. ausgelegt sein Das Kursprogramm ist auf zwei Jahre ausgelegt. Das Buch ist für Kinder konzipiert. Die Berufslaufbahn ist auf Männer abgestellt, deren Frauen nicht berufstätig sind. Die Maßnahmen orientieren sich am Grundsatz der Hilfe zur Selbsthilfe.	to gear sth (to / for) to gear production to demand to be geared to sth. The course curriculum ist geared to span two years. The book is geared toward children. The career pattern is geared to men whose wives do not work. The measures are geared to the principle of help for self-help.
gegen; gegenüber	toward; towards
nach; in Richtung Er sah immerzu in Richtung Eingang. Er ging auf sie zu.	towards He kept glancing toward the entrance. He walked toward her.
zugehen auf; sich bewegen nach; sich nähern	to make toward; to make towards

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de