basc.de: Wörterbuch: übersetze "chin" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

753 User online

1 in /
752 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'chin'	Translate 'chin'
Deutsch	English
22 Ergebnisse	22 results
Kinn {n} [anat.] fliehendes Kinn es mit Fassung tragen	chin receding chin to take it on the chin
Doppelkinn {n}	double chin
Kinnbart {m}	chin beard
Kinnfalte {f} Kinnfalten {pl}	cleft chin; dimple chin cleft chins; dimple chins
Kinnhaken {m} Kinnhaken {pl} jdm. einen Kinnhaken verpassen	hook to the chin hooks to the chin to sock sb. on the jaw
Kinnriemen {m} (eines Helmes) Kinnriemen {pl}	chin strap; chinstrap chin straps; chinstraps
Klimmzug {m} [sport] Klimmzüge {pl} geistige Klimmzüge machen [übtr.]	pull-up; chin-up pull-ups; chin-ups to do intellectual acrobatics
Koch {m}; Köchin {f} Köche {pl}; Köchinnen {pl} Koch in einem billigen Restaurant	chef chefs hash-slinger [coll.]
Koch {m}; Köchin {f} (angelernt) Köche {pl}	cook cooks
Köchin {f}	cooky
Küchenchef {m}; Küchenchefin {f}; Chefkoch {m}; Chefköchin {f}; Küchenmeister {m} [cook.] stellvertretender Küchenchef	chef sous-chef
Ohr {n} [anat.] Ohren {pl} die Ohren spitzen die Ohren steif halten jdm. mit etw. in den Ohren liegen ein offenes Ohr abstehende Ohren ganz Ohr sein das Ohr beleidigen tauben Ohren predigen [übtr.] Ich hoffe, meine Bitte trifft nicht auf taube Ohren.	ear ears to prick up one's ears to keep one's chin up to nag sb. about sth. a sympathetic ear bat ears; protruding ears; jug ears [coll.] to be all ears to jar upon the ear to talk to the wind [fig.] I hope that my plea will not fall on deaf ears.
Palmomentalreflex {m}; palmomentaler Reflex [med.]	palm-chin reflex
Plausch {m}; Plauderei {f}; Klatsch {m}; Tratsch {m}	chin-wag; tittle-tattle
Schiffskoch {m}; Schiffsköchin {f} Schiffsköche {pl}; Schiffsköchinnen {pl}	ship's cook ship's cooks
Spitzenkoch {m}; Spitzenköchin {f} [cook.] Spitzenköche {pl}; Spitzenköchinnen {pl}	top-rated chef top-rated chefs
Vogelgesicht {n}	(face with a) weak chin; bird-face; micrognathic face
plauschen; plaudern; klatschen; tratschen {vi} plauschend; plaudernd; klatschend; tratschend geplauscht; geplaudert; geklatscht; getratscht	to chin-wag; to tittle-tattle chin-wagging; tittle-tattling chin-wagged; tittle-tattled
Kopf hoch!	Chin up!; Keep your chin up!
Konfuzius (chin. Philosoph)	Confucius (Chinese philosopher)
Weißflankenschnäpper {m} [ornith.]	chin spot batis
Kinnfleckschnäpper {m} [ornith.]	paler chin spot batis

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de