basc.de: Wörterbuch: übersetze "divorce" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

762 User online

761 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'divorce'	Translate 'divorce'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Scheidung {f}; Ehescheidung {f} (eines Ehepaares) Scheidungen {pl}; Ehescheidungen {pl} die Scheidung einreichen	divorce divorces to file a petition for divorce
Ehescheidungsklage {f} [jur.]	petition for divorce
Folgesachen {pl} (bei einer Scheidung) [jur.]	ancillary matters (in a divorce)
Name {m} Namen {pl} Namen in eine Liste eintragen in meinem Namen im Namen meines Freundes ein Name, der Wunder wirkt eingetragener Name Der Name ist Programm. Nach ihrer Scheidung führte sie weiterhin den Familiennamen ihres Ex-Mannes.	name names to enter names on a list on my behalf in behalf of my friend a name to conjure with registered name The name captures the spirit of our vision/programme. After her divorce she continued to bear her ex-husband's family name.
Scheidungsgrund {m} Scheidungsgründe {pl}	reason for divorce reasons for divorce
Scheidungsklage {f} Scheidungsklagen {pl}	divorce suit; petition for divorce divorce suits; petitions for divorce
Scheidungsurkunde {f} Scheidungsurkunden {pl}	divorce certificate divorce certificates
klagen; einen Prozess anstrengen {vi} [jur.] klagend; einen Prozess anstrengend geklagt; einen Prozess angestrengt die Scheidung einreichen; auf Scheidung klagen	to sue suing sued to sue for divorce; to sue for a divorce
(Ehe) scheiden scheidend geschieden	to divorce; to dissolve divorcing; dissolving divorced; dissolved
sich scheiden lassen (von); geschieden werden Wir ließen uns vor 2 Jahren scheiden. Wir ließen uns nach 12 Jahren Ehe scheiden.	to get a divorce (from); to get divorced We got divorced 2 years ago. We got divorced after being married for 12 years.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de