basc.de: Wörterbuch: übersetze "suits" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

776 User online

1 in /
775 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'suits'	Translate 'suits'
Deutsch	English
34 Ergebnisse	34 results
Alimentenklage {f} [jur.] Alimentenklagen {pl}	alimony suit alimony suits
Anzug {m} Anzüge {pl}	suit suits
Asbestanzug {m} Asbestanzüge {pl}	asbestos suit asbestos suits
Badeanzug {m}; Schwimmanzug Badeanzüge {pl}; Schwimmanzüge {pl}	swimsuit; bathing suit; swimming costume swimsuits; bathing suits
Druckanzug {m} Druckanzüge {pl}	pressurized suit pressurized suits
Freizeitanzug {m} Freizeitanzüge {pl}	leisure suit leisure suits
Geschäftsanzug {m}; Business-Anzug {m} Geschäftsanzüge {pl}; Business-Anzüge {pl}	business suit business suits
Geschäftsleute {pl}	the suits
Hosenanzug {m} [textil.] Hosenanzüge {pl}	trouser suit [Br.]; pantsuit; pant suit [Am.] trouser suits; pantsuits
Jeansanzug {m} [textil.] Jeansanzüge {pl}	jeans suit jeans suits
Jogging-Anzug {m} Jogging-Anzüge {pl}	jogging suit jogging suits
Kartellverfahren {n} Kartellverfahren {pl}	antitrust suit antitrust suits
Konfektionsanzug {m} Konfektionsanzüge {pl} ein Konfektionsanzug	off-the-peg suit off-the-peg suits a ready-made suit
Leinenanzug {m} Leinenanzüge {pl}	linen suit linen suits
Nässeschutzanzug {m} [mil.] Nässeschutzanzüge {pl}	wet weather protection suit [Am.] wet weather protection suits
Neoprenanzug {m} Neoprenanzüge {pl}	wetsuit; wet suit; wettie [coll.] wetsuits; wet suits; wetties
Prozess {m}; Gerichtsprozess {n}; Verfahren {n}; Gerichtsverfahren {n} [jur.] Prozesse {pl}; Gerichtsprozesse {pl}; Verfahren {pl}; Gerichtsverfahren {pl}	lawsuit; suit; suit at law lawsuits; suits; suits at law
Raumanzug {m} Raumanzüge {pl}	space suit space suits
Sammelklage {f}; Gemeinschaftsklage {f} [jur.] Sammelklagen {pl}; Gemeinschaftsklagen {pl}	class action lawsuit; class-action suit class action lawsuits; class-action suits
Scheidungsklage {f} Scheidungsklagen {pl}	divorce suit; petition for divorce divorce suits; petitions for divorce
Schneiderkostüm {n} Schneiderkostüme {pl}	tailored suit tailored suits
Sinn {m}; Meinung {f}; Ansicht {f} in diesem Sinne im Sinn haben; im Auge haben [übtr.] was mir vor Augen schwebt, ist ... [übtr.] ganz in meinem Sinn meiner Meinung nach; für mein Gefühl dieselbe Auffassung haben (bezüglich/hinsichtlich) seine Meinung ändern; sich anders entschließen in den Sinn kommen	mind with this in mind to have in mind; to bear in mind what I have in mind is ... that suits me fine to my mind to be of one mind/the same mind/of like mind (on/about) to change one's mind to cross one's mind
Skianzug {m} Skianzüge {pl}	ski suit ski suits
Sonntagsanzug {m} Sonntagsanzüge {pl}	sunday suit sunday suits
Sportanzug {m} Sportanzüge {pl}	sports suit sports suits
Strandanzug {m} Strandanzüge {pl}	beach suit beach suits
Tarnanzug {m} Tarnanzüge {pl}	camouflage suit; camouflage battledress camouflage suits; camouflage battledresses
Taucheranzug {m}; Tauchanzug {m} Taucheranzüge {pl}; Tauchanzüge {pl}	diving suit diving suits
Tropenanzug {m} Tropenanzüge {pl}	tropical suit tropical suits
Zivilprozess {m} [jur.] Zivilprozesse {pl}	civil litigation; civil suit [Am.] civil litigations; civil suits
anpassen {vt} an anpassend angepasst passt an passte an	to suit to suiting suited suits to suited to
passen; stehen {vi} (zu); sich eignen {vr} für passend; stehend; sich eignend für gepasst; gestanden; sich geeignet für Sie passen gut zusammen. Das steht dir gut. Das passt mir nicht in den Kram. Ihr Vorschlag kommt uns sehr entgegen.	to suit suiting suited They are well suited to each other. That suits you well. That doesn't suit my plans. Your proposal suits our needs quite nicely.
sich nach jds. Wünschen richten Wir richten uns ganz nach Ihnen. Sag mir, wie es dir am liebsten ist, ich richte mich ganz nach dir.	to fit in with sb.'s wishes We'll fit in with you. Let me know what suits you best, I'll fit in with you.
Solche Tätigkeiten liegen mir.	This kind of activity suits me.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de