basc.de: Wörterbuch: übersetze "eignen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

265 User online

265 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'eignen'	Translate 'eignen'
Deutsch	English
4 Ergebnisse	4 results
sich eignen {vr} (für) (Person) sich eignend sich geeignet du eignest dich er/sie eignet sich ich/er/sie eignete sich wir/sie eigneten er/sie ist/war geeignet	to be qualified (for) being qualified been qualified you are qualified he/she is qualified I/he/she was qualified we/they were qualified he/she has/had been qualified
sich für etw. eignen; für etw. geeignet sein sich für etw. eignend; für etw. geeignet seiend sich für etw. geeignet; für etw. geeignet gewesen Das Land ist für die Landwirtschaft gut geeignet. Der angebotene Aktivurlaub eignet sich am besten für Gruppen. Er eignet sich nicht zum Arzt. Sie ist als Knochenmarkspender nicht geeignet.	to be suited for/to sth.; to be suitable for sth. being suited for/to sth. been suited for/to sth. The land is well suited for agriculture. The activity holidays on offer are best suited to groups. He's not suited for a doctor. She is not suitable as a bone marrow donor.
gehören; betreffen; eignen {vi} gehörend; betreffend; eignend es gehört es gehörte	to appertain appertaining it appertains it appertained
passen; stehen {vi} (zu); sich eignen {vr} für passend; stehend; sich eignend für gepasst; gestanden; sich geeignet für Sie passen gut zusammen. Das steht dir gut. Das passt mir nicht in den Kram. Ihr Vorschlag kommt uns sehr entgegen.	to suit suiting suited They are well suited to each other. That suits you well. That doesn't suit my plans. Your proposal suits our needs quite nicely.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de