Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 667 User online

 1 in /
 666 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'domicile'Translate 'domicile'
DeutschEnglish
8 Ergebnisse8 results
Domizil {n}; Unterbringungsort {m}
   Domizile {pl}; Unterbringungsorte {pl}
   Der Hauptstandort des Museums ist ein Herrenhaus aus dem 18. Jh.
domicile
   domiciles
   The museum's main domicile is a 18th century mansion.
Wohnort {m}; Firmensitz {m}
   seinen Wohnsitz aufgeben
   Wahldomizil {n}; Domizil eigener Wahl
   Domizil unterhaltsbedürftiger Personen (Kinder, Entmündigte)
   gesetzliches Domizil
   Herkunftsdomizil {n}
   Geburtsdomizil {n}
   Steuerwohnsitz {m}
   Niederlassungsrecht {n}
   Wechsel des ständigen Aufenthaltsorts
   Sitz einer Handelsgesellschaft
   sich an einem Ort niederlassen
   ein Domizil begründen
   seinen Wohnort in einem Land aufgeben
domicile
   to abandon one's domicile
   domicile of choice
   domicile of dependence [Br.]
   legal domicile; domicile by operation of law [Br.]
   domicile of origin
   natural domicile
   fiscal domicile
   right of domicile
   change of domicile
   (legal) domicile of a trading company
   to take up one's domicile in a place
   to establish a domicile
   to abandon one's domicile in a country
Zahlungsort {m} (eines Wechsels); Zahlstelle {f} [econ.]domicile
unterbringen; ansiedeln {vt}
   unterbringend; ansiedelnd
   untergebracht; angesiedelt
to domicile
   domiciling
   domiciled
Bleibe {f}
   eine Bleibe suchen
   keine Bleibe haben
a place to stay; domicile
   to look for a place to stay
   to have nowhere to stay
Bringschuld {f}debt to be discharged at creditor's domicile
Wohnortaufgabe {f}; Aufgabe {f} des Wohnortes (in einem Land)abandonment of domicile (in a country)
jdn./etw. ansässig machen; domizilieren; (Urkunde) auf einen bestimmten Ort ausstellen {vt}
   ansässig machend; domizilierend; auf einen bestimmten Ort ausstellend
   ansässig gemacht; domiziliert; auf einen bestimmten Ort ausgestellt
   einen Wechsel bei einer Bank domizilieren / zahlbar stellen
to domicile sb./sth.
   domiciling
   domiciled
   to domicile/domicililate a bill at a bank
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de