basc.de: Wörterbuch: übersetze "angeboten" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

770 User online

770 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'angeboten'	Translate 'angeboten'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
Angebotseinholung {f}; Einholung {f} von Angeboten	calling for tenders; request for tenders
Hilfe anbieten; sich erbieten {vr} Hilfe anbietend; sich erbietend Hilfe angeboten; sich erbietend	to volunteer volunteering volunteered
sich anbieten {vr}; seine Dienste anbieten sich anbietend; seine Dienste anbietend sich angebotenietet; seine Dienste angeboten	to offer one's services offering one's services offered one's services
anbieten; bieten; darbieten {vt} anbietend; bietend; darbietend angeboten; geboten; dargeboten bietet an; bietet dar bot an; bot dar	to proffer proffering proffered; profferred proffers proffered
anbieten {vt} anbietend angeboten	to provide providing provided
(Speisen) anbieten; darbieten; kredenzen [obs.] {vt} anbietend; darbietend; kredenzend angeboten; dargeboten; kredenzt	to serve serving served
anbieten; andienen anbietend; andienend angeboten; angedient bietet an bot an	to tender tendering tendered tenders tendered
berechnen; Preis stellen; Preis nennen; veranschlagen; anbieten {vt} berechnend; Preis stellend; Preis nennend; veranschlagend; anbietend berechnet; Preis gestellt; Preis genannt; veranschlagt; angeboten jdm. etw. berechnen	to quote quoting quoted to quote sb. for sth.
bieten; anbieten {vt} bietend; anbietend geboten; angeboten er/sie bietet; er/sie bietet an wir bieten; wir biete an ich/er/sie bot; ich/er/sie bot an er/sie hat/hatte geboten; er/sie hat/hatte angeboten ich/er/sie böte; ich/er/sie böte an jdm. etw. anbieten nicht geboten fest anbieten freibleibend anbieten ein Preisangebot machen Wer bietet mehr?	to offer offering offered he/she offers we offer I/he/she offered he/she has/had offered I/he/she would offer to offer sb. sth. unoffered to offer firm to offer subject to confirmation to offer a price Will anyone offer more?
darreichen; anbieten {vt} darreichend; anbietend dargereicht; angeboten	to proffer proffering proffered
überbeliefern; zu viel liefern; zu viel anbieten überbeliefernd; zu viel liefernd; zu viel anbietend überbeliefert; zu viel geliefert; zu viel angeboten	to oversupply oversupplying oversupplied
etw. verkaufen; absetzen; vertreiben {vt} (an jdn.; in ein Land) verkaufend; absetzend; vertreibend verkauft; abgesetzt; vertrieben er/sie verkauft; er/sie setzt ab ich/er/sie verkaufte; ich/er/sie setzte ab er/sie hat/hatte verkauft; er/sie hat/hatte abgesetzt zum Verkauf angeboten werden günstig verkaufen gegen bar verkaufen mit Gewinn verkaufen etw. en gros verkaufen unverkauft {adj}	to sell {sold; sold} (to sb.; in a country) selling sold he/she sells I/he/she sold he/she has/had sold to be on sale to sell at a good price to sell for cash; to sell for ready money to sell at profit to sell sth. wholesale unsold

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de