basc.de: Wörterbuch: übersetze "suern" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

111 User online

111 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'suern'	Translate 'suern'
Deutsch	English
20 fehlertolerante Ergebnisse	20 fault-tolerant results
Achterleine {f} [naut.]	stern line
Achterschiff {n} [naut.]	stern of the ship; ship's stern
Dreieck-Stern-Umwandlung {f} [electr.]	delta-wye conversion
Handmühle {f}; Drehmühle {f} Handmühlen {pl}; Drehmühlen {pl}	quern querns
Heck {n}	stern; rear; rear end; back; tail
Heckkorb {m} [naut.] Heckkörbe {pl}	stern pulpit stern pulpits
Mahlstein {m} Mahlsteine {pl}	quern querns
Nova {f}; neuer Stern [astron.]	nova
Stern {m} [astron.] Sterne {pl} Sterne am Himmel Sterne sehen unter einem glücklichen Stern geboren sein [übtr.] Es steht alles in den Sternen.	star stars stars in the sky to see stars to be born under a lucky star [fig.] It's all in the stars.
Stern {m}; Sternchen {n} Sterne {pl}; Sternchen {pl} Drei-Sterne-Hotel {n}	star stars three star hotel
Stern...	astronomical
unter einem unglücklichen Stern stehend; unter einem ungünstigen Stern	ill-omened; ill-starred
auf einem anderen Stern / auf dem Mond leben (weltfremd sein)	to be away with the fairies; to live in a different world
Stern-Dreieck-Umschaltung {f} [electr.]	delta-wye switch
Sternchen {n}; Stern {m} Sternchen {pl}; Sterne {pl} mit einem Sternchen versehen	asterisk asterisks to asterisk; to star
Sternschaltung {f} [electr.] Sternschaltungen {pl} im Stern geschaltet Generator-Sternschaltung	star connection; wye connection star connections; wye connections wye connected wye-connected generator
Warnung {f}; Lehre {f} Warnungen {pl}; Lehren {pl} letzte Warnung eine eindringliche Warnung nautische Warnung [naut.] eine Warnung aussprechen Lass dir das eine Warnung sein.	warning warnings final warning a stern warning navigational warning to deliver a warning Let that be a warning to you.
gedankenverloren sein; gerade auf einem anderen Stern sein [übtr.]	to be away with the fairies
streng; ernst; hart; unnachgiebig {adj} strenger; ernster am strengsten; am ernstesten eiserne Disziplin scharfe Maßnahmen	stern sterner sternest stern discipline stern measures
von vorn bis hinten; von oben bis unten; vom Anfang bis zum Ende; der ganzen Länge nach	from stem to stern [fig.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de