basc.de: Wörterbuch: übersetze "Betrge" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

155 User online

155 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Betrge'	Translate 'Betrge'
Deutsch	English
11 fehlertolerante Ergebnisse	11 fault-tolerant results
Berg {m} Berge {pl} submariner Berg Berge versetzen [übtr.]	mountain mountains sea mountain to move mountains [fig.]
Berg {m} Berge {pl}	mount /Mt/ mounts
versprechen; verheißen {vt} versprechend; verheißend versprochen; verheißen er/sie verspricht ich/er/sie versprach er/sie hat/hatte versprochen jdm. das Blaue vom Himmel versprechen; jdm. goldene Berge versprechen	to promise promising promised he/she promises I/he/she promised he/she has/had promised to promise so. the moon/heaven and earth/a rose garden
Berge kommen nicht zusammen, aber Menschen. [Sprw.]	Friends may meet, but mountains never greet. [prov.]
Der Glaube versetzt Berge. [Sprw.]	Faith can move mountains. [prov.]
Die Haare standen ihm zu Berge.	His hair stood on end.
Die Haare standen mir zu Berge.	My hair stood on end.
Er steht da wie die Ochsen vor dem Berge. [übtr.]	He stands there like a duck in a thunder storm. [fig.]
Mir standen die Haare zu Berge.	My hair stood on end.
Berge {pl} [min.]	dirt; deads; discard; rejects; tailings; refuse (rocks); waste rock
Eine Nacht auf dem kahlen Berge' (von Mussorgsky / Werktitel) [mus.]	'A Night on the Bare Mountain' [Br.]; 'Night on Bald Mountain' [Am.] (by Mussorgsky / work title)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de