| Übersetze 'verbrannt' | Translate 'verbrannt' |
| Deutsch | English |
| 12 Ergebnisse | 12 results |
Scheiterhaufen {m}
auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden | funeral pile; (funeral) pyre; stake
to be burnt at the stake |
brennen; verbrennen
brennend; verbrennend
gebrannt; verbrannt | to combust
combusting
combusted |
dabei {adv} (bei diesem Vorgang)
Dabei gingen sie ein großes Risiko ein.
Dabei kam es zu einem hitzigen Streit.
Dabei empfiehlt es sich, einfach handhabbare Werkzeuge zu verwenden.
Ich habe den Tee verschüttet und mich dabei verbrannt.
Die Privatdetektive werden dabei von der Polizei unterstützt.
Er hat mir ein neues Spiel beigebracht. Dabei muss man erraten, wer's gewesen ist.
Jedes Elektrogerät wird vor der Auslieferung optisch kontrolliert. Dabei werden auch alle Schalter und Kabel untersucht. | in doing so; in the process; in this situation
In doing so they took a great risk.
This gave rise to a heated argument.
In doing so, it is desirable to use easily manageable tools.
I spilt the tea, burning myself in the process.
The private investigators receive assistance from the police in this situation.
He taught me a new game. This consists of having to guess who dunnit.
Each electric appliance is visually inspected before delivery. This includes examining all switches and cords. |
einäschern; verbrennen {vt}
einäschernd; verbrennend
eingeäschert; verbrannt
äschert ein; verbrennt
äscherte ein; verbrannte | to cremate
cremating
cremated
cremates
cremated |
einäschern; verbrennen {vt}
einäschernd; verbrennend
eingeäschert; verbrannt
äschert ein; verbrennt
äscherte ein; verbrannte | to incinerate
incinerating
incinerated
incinerates
incinerated |
verbrennen {vi}
verbrennend
verbrannt
es verbrennt
es verbrannte
es ist/war verbrannt | to burn {burnt, burned; burnt, burned}; to burn up
burning; burning up
burnt; burned; burnt up; burned up
it burns
it burned; it burnt
it has/had burned; it has/had burnt |
verbrennen {vt}
verbrennend
verbrannt | to burn {burnt, burned; burnt, burned}; to burn up
burning; burning up
burnt; burned; burnt up; burned up |
sich verbrennen {vr}
sich verbrennend
sich verbrannt
sich die Finger verbrennen | to burn {burnt, burned; burnt, burned} oneself
burning oneself
burned oneself; burnt oneself
burn one's fingers |
verbrennen; verpuffen
verbrennend; verpuffend
verbrannt; verpufft
verbrennt; verpufft
verbrannte; verpuffte | to deflagrate
deflagrating
deflagrated
deflagrates
deflagrated |
versengen; verbrennen {vt}
versengend; verbrennend
versengt; verbrannt
versengt
versengte | to sear
searing
seared
sears
seared |
versengen; verbrennen; verschmoren {vt}
versengend; verbrennend; verschmorend
versengt; verbrannt; verschmort
versengt; verbrennt; verschmort
versengte; verbrannte; verschmorte
Taktik der verbrannten Erde [mil.] | to scorch
scorching
scorched
scorchs
scorched
scorched earth policy; scorched earth tactics |
| Ich habe mir die Finger verbrannt. | I've burnt my fingers. |
