Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 764 User online

 764 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Gemeinsamer'Translate 'Gemeinsamer'
DeutschEnglish
13 Ergebnisse13 results
Antrag {m}; Gesuch {n}
   Anträge {pl}; Gesuche {pl}
   gemeinsamer Antrag
   einen Antrag stellen
   einen Antrag stellen
   einen Antrag ablehnen
   einen Antrag annehmen
   einen Antrag durchbringen
   über einen Antrag entscheiden
motion
   motions
   joint motion
   to bring forward a motion
   to make a motion
   to reject a motion
   to carry a motion
   to carry a motion
   to decide on a motion
Bereich {m}; Gebiet {n}; Fläche {f}; Areal {n}; bestimmter Bereich
   Bereiche {pl}
   bebautes Gebiet; bebautes Gelände
   eingriffsempfindliche Bereiche
   gemeinsamer Bereich
   Mitgliederbereich einer Internetseite
   im öffentlichen Bereich einer Homepage
   im geschützten/gesperrten Bereich einer Homepage
area
   areas
   built-up area
   areas sensitive to interferences
   same area
   members' area of a Website
   on/in the public area of a Website
   on/in the secure/restricted area of a Website
gemeinsamer Beschluss {m}; Entschließung {f}; Resolution {f}; Motion {f} [Schw.] [pol.]
   gemeinsame Beschlüsse {pl}; Entschließungen {pl}; Resolutionen {pl}; Motionen {pl}
   gemeinsamer Beschluss (von)
   eine Entschließung einbringen
   eine Entschließung verabschieden
resolution
   resolutions
   joint resolution (of)
   to table a resolution [Br.]
   to adopt/pass/carry a resolution
Boykott {m}
   gemeinsamer Boykott
boycott
   joint boycott
Gemeinsamer MarktCommon Market
Nenner {m} [math.]
   kleinster gemeinsamer Nenner
   auf einen gemeinsamen Nenner bringen
denominator
   least (lowest) common denominator
   to bring down to a common denominator; to reduce sth. to a common denominator
Pool {m}; gemeinsamer Fondpool
Standpunkt {m}
   Standpunkte {pl}
   gemeinsamer Standpunkt
   Standpunkt klarstellen
position
   positions
   common position
   to clarify a position
Teiler {m} [math.]
   gemeinsamer Teiler
   größter gemeinsamer Teiler (ggT) [math.]
   niederwertiger Teiler
factor
   common factor
   greatest common divisor /GCD/
   divisor latch low
gemeinsamer Teilercommon measure
Zugang {m}; Zutritt {m} (zu)
   Zugänge {pl}
   gemeinsamer Zugang
   Zugang verboten
   Zugang zu einem Beruf
access (to)
   accesses
   shared access
   access denied
   access to a profession
gemeinsamer Besitzcommunities of interest
'Unser gemeinsamer Freund' (von Dickens / Werktitel) [lit.]'Our Mutual Friend' (by Dickens / work title)
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de