Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 746 User online

 745 in /dict/
 1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Patents'Translate 'Patents'
DeutschEnglish
14 Ergebnisse14 results
Anordnungspatent {n}
   Anordnungspatente {pl}
arrangement patent
   arrangement patents
Basispatent {n}
   Basispatente {pl}
basic patent
   basic patents
Berühmung {f} (eines Anspruchs, Patents usw.) (Geltendmachung) [jur.]
   sich eines Rechts berühmen
assertion (of a claim, patent etc.)
   to assert a claim
Erlöschen {n} [jur]
   Erlöschen {n} eines Patents
   Zeitpunkt des Erlöschens eines Patents
   Erlöschen einer Konzession
   Erlöschen eines Anspruchs
   Erlöschen der Zahlungsverpflichtung
   Erlöschen einer Grunddienstbarkeit
   Erlöschen von Schuldverhältnissen
   Erlöschen einer Vollmacht
   Erlöschen eines Warenzeichens
   Erlöschen einer Hypothek
   Erlöschen der Mitgliedschaft
   nach Erlöschen der Mitgliedschaft eines Staates
   mit dem Erlöschen der Ermächtigung
expiry [Br]; expiration [Am.]; extinction; extinguishment; termination (of sth.)
   expiration of a patent
   expiration date of a patent
   expiry/expiration of a licence/license
   extinction/lapse of a claim
   extinction of the duty to pay the purchase price
   extinguishment of an easement
   extinction of obligations
   termination of a power of attorney
   lapse of a trademark
   discharge of a mortgage
   cessation/termination of membership
   after a country ceases to be a member
   on the eypiry/at the date of expiration of the authorization
Gebrauchsmusterschutz {m}; Geschmacksmusterschutz {m} [jur.]protection of registered designs [Br.]; protection of design patents [Am.]
Hauptpatent {n}
   Hauptpatente {pl}
main patent
   main patents
Nachanmeldung {f}; nachträgliche Anmeldung {f} eines Patentssubsequent filing of a patent
Patent {n}
   Patente {pl}
   abhängiges Patent
   angemeldetes Patent
   erloschenes Patent
   unabhängiges Patent
   Anwendung eines Patentes
   Gegenstand des Patentes
   Erteilung eines Patents
   ein Patent anmelden
   ein Patent erteilen
   ein Patent auf etw. erhalten
   ein Patent abtreten
   (gegen) ein Patent verletzen
   Patent angemeldet
patent
   patents
   dependent patent
   patent applied for
   expired patent
   independent patent
   implementation of a patent
   patent subject matter
   grant of a patent
   to file a patent application
   to grant a patent
   to take out a patent on sth.
   to assign a patent
   to infringe a patent
   patent pending; patent applied for
Patenteinspruch {m}
   Patenteinsprüche {pl}
opposition to patent
   opposition to patents
Patentgesetz {n}Patents Act
Patentregister {n}; Patentrolle {f}
   Patentregister {pl}; Patentrollen {pl}
patent register; register of patents
   patent registers; registers of patents
Stammpatent {n}
   Stammpatente {pl}
basic patent
   basic patents
Verwirkung {f}; Verfall {m}
   Verfall eines Patents
forfeiture; forfeit
   forfeiture of a patent
Zusatzpatent {n}
   Zusatzpatente {pl}
additional patent
   additional patents
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de