basc.de: Wörterbuch: übersetze "gardens" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

759 User online

758 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gardens'	Translate 'gardens'
Deutsch	English
21 Ergebnisse	21 results
Biergarten {m} Biergärten {pl}	beer garden; beergarden beer gardens
Blumengarten {m} Blumengärten {pl}	flower garden flower gardens
Dachgarten {m}; Dachterrasse {f} Dachgärten {pl}; Dachterrassen {pl}	roofgarden; roof garden roofgardens; roof gardens
Drehscheibe {f} [übtr.]; Hochburg {f}; Anlaufstelle {f}; Zentrum {n} (für etw.) Zwei Tage lang wurde der botanische Garten in Sheffield zur Anlaufstelle für Künstler und Kunstliebhaber. Sobald es aktiviert ist, macht das Programm aus dem Handy eine Zentrale für sämtliche angeschlossenen Geräte.	hotspot; hot spot (for sth.) For two days Sheffield's Botanical Gardens became a hotspot for artists and art lovers. When activated, the program turns that handset into a hotspot for any, and all, connected devices.
Gärtnerei {f}; Gemüseanbaubetrieb {m} Gärtnereien {pl}; Gemüseanbaubetriebe {pl}	market-garden market-gardens
Garten {m}; Hausgarten {m} Gärten {pl} Garten hinter dem Haus den Garten pflegen alpiner Garten	garden; yard [Am.] gardens; yeards backyard [Am.] to take care of the garden alpine garden
Gemüsegarten {m} Gemüsegärten {pl}	vegetable garden; kitchen garden vegetable gardens; kitchen gardens
Hofgarten {m} Hofgärten {pl}	court garden court gardens
Irrgarten {m} Irrgärten {pl}	maze; labyrinth; knot garden mazes; labyrinths; knot gardens
Kräutergarten {m} Kräutergärten {pl}	herb garden herb gardens
Kurpark {m}	spa gardens
Rosengarten {m} Rosengärten {pl}	rose garden; rosary rose gardens; rosaries
Schlossgarten {m} Schlossgärten {pl}	castle garden castle gardens
Steingarten {m}; Alpinum {n} Steingärten {pl}	rock garden; rockery rock gardens; rockeries
Tiergarten {m} Tiergärten {pl}	zoological garden; zoo zoological gardens; zoos
Vorgarten {m} Vorgärten {pl}	front garden; dooryard; front yard front gardens; dooryards; front yards
Wintergarten {m} Wintergärten {pl}	winter garden winter gardens
Wohngarten {m} Wohngarten {pl}	domestic garden; residential garden domestic gardens; residential gardens
Ziergarten {m} Ziergärten {pl}	flower garden; ornamental garden flower gardens; ornamental gardens
gärtnern; im Garten arbeiten {vi} gärtnernd; im Garten arbeitend gegärtnert; im Garten gearbeitet gärtnert; arbeitet im Garten gärtnerte; arbeitete im Garten	to garden; to work in the garden gardening; working in the garden gardened; worked in the garden gardens; works in the garden gardened; worked in the garden
'Nächte in spanischen Gärten' (von De Falla / Werktitel) [mus.]	'Nights in the Gardens of Spain' (by De Falla / work title)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de