Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 669 User online

 1 in /
 668 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Hof'Translate 'Hof'
DeutschEnglish
8 Ergebnisse8 results
Hof {m}; Hofraum {m}
   Höfe {pl}; Hofräume {pl}
   auf dem Hof
courtyard; court
   courtyards; courts
   in the courtyard
Hof {m}; Fürstenhof {m}; Hofstaat {m}
   Höfe {pl}; Fürstenhöfe {pl}; Hofstaaten {pl}
   bei Hofe
court
   courts
   at court
Hof {m} [astron.] (um Mond)
   Höfe {pl}
halo; ring
   halos; rings
Hof {m}
   Höfe {pl}
yard
   yards
Bauernhof {m}; Hof {m}; Bauerngut {n}
   Bauernhöfe {pl}; Höfe {pl}; Bauerngüter {pl}
   ab Hof
farm
   farms
   direct from the farm
Haus {n}
   Häuser {pl}
   ein Haus bauen
   ein Haus bauen lassen
   ein Haus bewohnen
   ein Haus mieten
   ein Haus auf 10 Jahre pachten
   Haus der offenen Tür
   ans Haus gebunden
   im Haus bleiben; zu Hause bleiben
   sich wie zu Hause fühlen
   frei Haus
   Haus und Hof aufs Spiel setzen
house
   houses
   to build a house
   to have a house built
   to occupy a house
   to take a lease on a house
   to take a house on a 10-year lease
   open house
   confined indoors
   to stay in; to stop in
   to feel like home
   carriage free; delivered free
   to bet the ranch [Am.]
jdm. den Hof machen; jdn. umwerben; um jdn. werben; hofieren; courtisieren [obs.]to court sb.
Leibgedinge {n} (für einen Landwirt bei Hofübergabe)life care contract (granting special rights to an outgoing farmer)
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de