basc.de: Wörterbuch: übersetze "resulting" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

762 User online

1 in /
761 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'resulting'	Translate 'resulting'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Ergebnis {n}	resulting
Ausgleichsposten {m} Ausgleichsposten aus der Konsolidierung	adjustment item adjustment resulting from consolidation
Autounfall {m} Autounfälle {pl} Autounfall mit Todesfolge Unfall mit mehreren Fahrzeugen	car accident; motor vehicle accident car accidents; motor vehicle accidents motor vehicle accident resulting in death multi-vehicle accident
Beugewinkel {m} Beugewinkel {pl} resultierender Beugewinkel	deflection angle; bending angle deflection angles; bending angles resulting deflection angle
Körperverletzung {f} fahrlässige Körperverletzung {f} schwere Körperverletzung; gefährliche Körperverletzung schwere Körperverletzung vorsätzliche Körperverletzung	physical injury; bodily injury; bodily harm physical injury resulting from negligence grievous bodily harm /GBH/ mayhem [Am.] malicious wounding
Personenschaden {m} Unfall ohne Personenschaden Unfall mit Personenschaden Der Veranstalter haftet nicht für Personen- oder Sachschäden (die den Besuchern entstehen).	personal injury; harm to persons damage-only accident accident resulting in injury or death The organizer shall not be liable for any injuries or damage (suffered by the visitors).
Sachschaden {m} Unfall mit Sachschaden Unfall mit reinem Sachschaden Es entstand nur geringer Sachschaden.	damage to property; property damage; material damage accident involving / resulting in damage to property / to vehicle [Am.] damage-only accident Only slight material damage was done.
Verkehrsunfall {m} Verkehrsunfälle {pl} Verkehrsunfall mit Fahrerflucht einen Verkehrsunfall mit Todesfolge verursachen [jur.]	road accident; traffic accident road accidents; traffic accidents hit-and-run accident to cause a road accident resulting in death
etw. ergeben {vt} ergebend ergeben es ergibt es ergab es hat/hatte ergeben	to result in sth. resulting in resulted in it results in it resulted in it has/had resulted in
resultieren aus; folgen aus resultierend; folgend aus es resultiert	to result from resulting from it results

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de