basc.de: Wörterbuch: übersetze "zugunsten" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

752 User online

1 in /
751 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'zugunsten'	Translate 'zugunsten'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Abtretung {f} Abtretungen {pl} Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung {f} Abtretung kraft Gesetzes Abtretung einer Forderung Abtretung von Forderungen Abtretung einer Hypothek Abtretung zugunsten der Gläubiger	assignment assignments assignment of invention assignment by operation of law assignment of a claim assignment of accounts receivable mortgage assignment assignment for the benefit of creditors
Fördermaßnahmen {pl} zugunsten benachteiligter Gruppen	affirmative action
Unterstützung {f}; Stütze {f}; Rückhalt {m} zur Unterstützung; zugunsten kostenlose Unterstützung soziale Unterstützung spezielle Unterstützung; angemessene Unterstützung angemessene Unterstützung zur Unterstützung	support in support of free support social support specific support appropriate support in support of
dafür {adv} (zugunsten einer Sache) Ich bin ganz/sehr dafür. Ich bin dafür, zu gehen. Sind Sie dafür? - Nein, ich bin dagegen! Vieles spricht dafür (dagegen). Alles spricht dafür, dass ...	for it; in favo(u)r of sth. I'm very much/all in favour. / I'm all for it. I'm in favour of leaving. Are you in favour? - No, I'm anti. There is much to be said for (against) it. There is every indication that ...
auf kurze Sicht; kurzfristig {adv} Auf kurze Sicht ist es unter Umständen klüger, auf den Gewinn zugunsten des Umsatzes zu verzichten.	in the short term In the short term, it may be wiser to sacrifice profit in favour of turnover.
(auf einen Posten) verzichten; zurücktreten; nicht mehr kandidieren {vi} verzichtend; zurücktretend verzichtet; zurückgetreten verzichtet; tritt zurück verzichtete; trat zurück zugunsten einer Person zurücktreten	to stand down standing down stood down stands down stood down to stand down in favour of a person
zu Gunsten; zugunsten [alt]	in favour of [Br.]; in favor of [Am.]
zum Besten von; zu Gunsten von; zugunsten [alt] von	for the benefit of

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de