basc.de: Wörterbuch: übersetze "Starts" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

352 User online

352 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Starts'	Translate 'Starts'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
Abfahrt {f} /Abf./; Abflug {m}; Start {m} Abfahrten {pl}; Abflüge {pl}; Starts {pl} zur Abfahrt bereitstehen	departure /dep./ departures to be ready to depart
Aktivierung {f}; Betätigung {f}; Anschaltung {f}; Einschaltung {f}; Start {m} Aktivierungen {pl}; Betätigungen {pl}; Anschaltungen {pl}; Einschaltungen {pl}; Starts {pl} Aktivierung der Geschäfte	activation activations activation of trade
Fehlstart {m}; Frühstart {m} [sport] Fehlstarts {pl}; Frühstarts {pl} einen Fehlstart verursachen	false start; jump start false starts; jump starts to jump the gun
Start {m} Starts {pl} fliegender Start stehender Start	start; starting starts; startings running start; flying start; rolling start standing start
Start {m} Starts {pl}	launch launches
Start {m} (Rakete) Starts {pl}	liftoff liftoffs
Start {m} [aviat.] Starts {pl} Start mit zusätzlichen Startraketen [mil.]	takeoff takeoffs jet-assisted takeoff /JATO/
Stunde {f} Stunden {pl} eine geschlagene Stunde alle paar Stunden zu früher Stunde Stunde Null zur vollen Stunde Die Führung beginnt jeweils zur vollen / halben Stunde.	hour hours a solid hour every few hours at an early hour zero hour on the hour The tour starts on the hour / on the half-hour.
etw. beginnen; anfangen {vt} beginnend; anfangend begonnen; angefangen beginnt; fängt an begann; fing an Ich habe auch mit Flöte angefangen. [ugspr.] von der Tatsache/Vorstellung ausgehen, dass ...	to start sth. starting started starts started I have also started to learn to play the flute. to start (out) from the fact/idea that ...
beginnen; anfangen; anbrechen {vi} zu sprechen beginnen Dort beginnt die Autobahn. Das Projekt hat ganz bescheiden begonnen. Meine Sat-Schüssel beginnt zu rosten. Fang du nicht auch noch an!	to begin {began; begun} to start talking The motorway starts there. The project started in a small way. My minidish is starting to rust. Don't you start!
starten {vi} startend gestartet er/sie startet ich/er/sie startete er/sie ist/war gestartet	to start starting started he/she starts I/he/she started he/she has/had started
Der Fisch beginnt am Kopf zu stinken. [Sprw.]	The rot starts at the top. [prov.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de