basc.de: Wörterbuch: übersetze "Rbe" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

768 User online

767 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Rbe'	Translate 'Rbe'
Deutsch	English
42 Ergebnisse	42 results
Abfallbehälter {m}; Abfalleimer {m}; Abfallkorb {m} Abfallbehälter {pl}; Abfalleimer {pl}; Abfallkörbe {pl}	litter bin; litter basket [Br.] litter bins; litter baskets
Ablage {f}; Ablagekorb {m}; Ablagekasten {m} Ablagen {pl}; Ablagekörbe {pl}; Ablagekästen {pl}	tray trays
Ablagekorb {m} Ablagekörbe {pl}	filing tray filing traies
Bewehrungskorb {m} [constr.] Bewehrungskörbe {pl}	reinforcement cage reinforcement cages
Bienenstock {m}; Bienenkorb {m} Bienenstöcke {pl}; Bienenkörbe {pl} in den Bienenstock bringen; einfangen	beehive; hive beehives; hives to hive (bees)
Brennerkorb {m} [mach.] Brennerkörbe {pl}	catalyst basket catalyst baskets
Brotkorb {m} Brotkörbe {pl}	bread basket; breadbasket bread baskets; breadbaskets
Brustkorb {m}; Thorax {m} [anat.] Brustkörbe {pl}	thorax; rib cage; ribcage thoraxes
Bugkorb {m} [naut.] Bugkörbe {pl}	pulpit pulpits
Deckelkorb {m}; Schließkorb {m}; Korb mit Deckel Deckelkörbe {pl}; Schließkörbe {pl}; Körbe mit Deckel	hamper hampers
Einkaufskorb {m} Einkaufskörbe {pl}	shopping basket shopping baskets
Essenskorb {m} Essenskörbe {pl}	dinner basket dinner baskets
Fahrkorb {m} Fahrkörbe {pl}	car cars
Fangkorb {m} (am Rasenmäher) Fangkörbe {pl}	grass box (of lawn mower) grass boxes
Förderkorb {m}; Korb {m} [min.] Förderkörbe {pl}; Körbe {pl}	cage; conveyor cage cages; conveyor cages
Früchtekorb {m} Früchtekörbe {pl}	fruit basket fruit baskets
Gabione {f}; Steinkorb {m}; Schüttkorb {m}; Mauersteinkorb {m}; Drahtschotterkasten {m} Gabione {pl}; Steinkörbe {pl}; Schüttkörbe {pl}; Mauersteinkörbe {pl}; Drahtschotterkästen {pl}	gabion; wire basket gabions; wire baskets
Geschenkkorb {m} Geschenkkörbe {pl}	hamper hampers
Heckkorb {m} [naut.] Heckkörbe {pl}	stern pulpit stern pulpits
Hundekorb {m} Hundekörbe {pl}	dog basket dog baskets
Korb {m} Körbe {pl}	basket baskets
Korb {m} [techn.] Körbe {pl}	nacelle nacelles
Lenkerkorb {m} (am Fahrrad) Lenkerkörbe {pl}	handlebar pannier handlebar panniers
Maulkorb {m}; Beißkorb {m} Maulkörbe {pl}; Beißkörbe {pl} einen Maulkorb anlegen	muzzle muzzles to muzzle
Nähkorb {m}; Nähkörbchen {n} Nähkörbe {pl}; Nähkörbchen {pl}	sewing basket sewing baskets
Papierkorb {m} Papierkörbe {pl} Papierkorb	wastebasket; waste-paper basket wastebaskets; waste-paper baskets Recycle bin (Microsoft Windows)
Picknickkorb {m} Picknickkörbe {pl}	picnic basket; picnic hamper picnic baskets; picnic hampers
Präsentkorb {m} Präsentkörbe {pl}	gift hamper gift hampers
Schwerlastabwurfbehälter {m}; Lastenabsetzbehälter {m}; Absetzbehälter {m}; Lastenabsetzkorb {m} [mil.] Schwerlastabwurfbehälter {pl}; Lastenabsetzbehälter {pl}; Absetzbehälter {pl}; Lastenabsetzkörbe {pl}	airdrop container airdrop containers
Spankorb {m} Spankörbe {pl}	chip basket chip baskets
Strandkorb {m} Strandkörbe {pl}	(canopied) beach chair; roofed wicker beach chair beach chairs; roofed wicker beach chairs
Tragekorb {m}; Kiepe {f}; Krätze {f}; Kraxe {f}; Kräze {f} [Schw.]; Räf {f} [Schw.]; Hutte {f} [Schw.] Tragekörbe {pl}; Kiepen {pl}; Krätzen {pl}; Kraxen {pl}; Kräzen {pl}; Räfen {pl}; Hutten {pl}	pannier; basket carried on the back panniers; baskets carried on the back
Wäschekorb {m} Wäschekörbe {pl}	laundry basket; linen basket; hamper [Am.] laundry baskets; linen baskets; hampers
Warenkorb {m} Warenkörbe {pl}	basket of goods; shopping cart baskets of goods; shopping carts
Waschkorb {m} Waschkörbe {pl}	clothes basket clothes baskets
Weidenkorb {m} Weidenkörbe {pl}	wicker basket; wickerbasket wicker baskets
mürbe {adj}	mellow
mürbe {adv}	mellowly
mürbe machen (Teig)	to shorten
mürbe machen	to wear down
sterben {vi} (an) sterbend gestorben du stirbst er/sie stirbt ich/er/sie starb er/sie ist/war gestorben ich/er/sie stürbe stirb! jung sterben eines natürlichen Todes sterben eines gewaltsamen Todes sterben an einer Krankheit sterben an einer einer Verwundung sterben an einer Verletzung sterben vor Hunger (Durst) sterben ins Gras beißen; daran glauben müssen [ugs.]; sterben ohne direkte Nachkommen sterben tausend Tode sterben im Elend sterben	to die {died; died} (of; from) dying died you die he/she dies I/he/she died he/she has/had died I/he/she would die die! to die young to die a natural death to die a violent death to die of an illness to die from a wound to die from an injury to die of hunger (thirst) to bite the dust [coll.] to die without issue to die a thousand deaths to die like a dog
werben {vi} werbend geworben du wirbst er/sie wirbt ich/er/sie warb er/sie hat/hatte geworben ich/er/sie würbe; ich/er/sie würde werben wirb!; werbt! nicht geworben	to advertise advertising advertised you advertise he/she advertises I/he/she advertised he/she has/had advertised I/he/she would advertise advertise! unadvertised

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de