basc.de: Wörterbuch: übersetze "arose" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

621 User online

621 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'arose'	Translate 'arose'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
aufkommen; entstehen {vi}; sich erheben {vr} [poet.] aufkommend; entstehend; sich erhebend aufgekommen; entstanden; sich erhoben er/sie erhebt sich er/sie erhob sich sich aus dem Bett erheben von den Toten auferstehen Die Sonne geht auf. Wind kommt auf. Es erhob sich großer Lärm. Nebel stieg vom Meer auf.	to arise {arose; arisen} [poet.] arising arisen he/she aroses he/she arose to arise from bed to arise from the dead The sun is arising. Wind arises. A great noise arose. Fog arose from the sea.
aufstehen; aufsteigen {vi} aufstehend; aufsteigend aufgestanden; aufgestiegen steht auf; steigt auf stand auf; stieg auf	to arise {arose; arisen} arising arisen arises arose
auftreten {vi}; sich zeigen (Problem) auftretend aufgetreten es tritt auf; es zeigt sich es trat auf; es zeigte sich es ist/war aufgetreten; es hat/hatte sich gezeigt	to crop up; to arise (problem) cropping up; arising cropped up; arisen it crops up; it arises it cropped up; it arose it has/had cropped up; it has/had arisen
entspringen {vi} entspringend entsprungen entspringt entsprang	to arise {arose; arisen} (from) arising from arisen from arises from arose from
entstehen {vi}; zustande kommen {vi}; sich bilden {vr} entstehend; zustande kommend; sich bildend entstanden; zustande gekommen; sich gebildet es entsteht; es kommt zustande; es bildet sich es entstand; es kam zustande; es bildete sich es ist/war entstanden; es ist/war zustande gekommen; es hat/hatte sich gebildet es entstünde; es käme zustande In der Nacht kam ein Sturm auf. In der Stadt entstanden neue Industriezweige. Es kam keine Beziehung zustande.	to arise {arose; arisen} arising arisen it arises it arose it has/had arisen it would arise A storm arose during the night. New industries arose in the town. A relationship did not arise.
sich ergeben {vr} (aus) sich ergebend sich ergeben es ergibt sich es ergab sich es hat/hatte sich ergeben falls sich die Notwendigkeit ergibt	to arise {arose; arisen} (from; out of) arising arisen it arises it arose it has/had arisen should the need arise

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de