| Übersetze 'Chamber' | Translate 'Chamber' |
| Deutsch | English |
| 78 Ergebnisse | 78 results |
Kammer {f} (Behörde; Organisation)
Kammern {pl}
Kammer für Baulandsachen
zuständige kammer | chamber
chambers
Chamber for Building-Land Matters
responsible chamber |
| Abgeordnetenkammer {f} [pol.] | chamber of deputies; parliament |
Absorberkammer {f}
Absorberkammern {pl} | anechoic chamber
anechoic chambers |
Ätzkammer {f}
Ätzkammern {pl} | etching chamber
etching chambers |
Anwaltskanzlei {f}; Kanzlei {f} [jur.]
Anwaltskanzleien {pl}; Kanzleien {pl}
Gemeinschaftskanzlei [jur] | lawyer's office; law office; chamber(s) [Br.]; law firm [Am.]
lawyer's offices; law offices; chambers; law firms
chambers [Br.] |
| Architektenkammer {f} | Chamber of Architects |
Audienzzimmer {n}
Audienzzimmer {pl} | audience chamber
audience chambers |
| Ausblaskammer {f} [techn.] | pressure chamber |
Ausbrennkammer {f} (Abfallverbrennung) [mach.]
Ausbrennkammern {pl} | burnout chamber
burnout chambers |
Brennkammer {f}; Brennraum {m} [mach.]
Brennkammern {pl}; Brennräume {pl}
geschlossene Brennkammer
offene Brennkammer | combustion chamber
combustion chambers
furnace (arrangement) with slag screen
open furnace arrangement |
Brennkammer {f}; Einsetzkammer {f}
Brennkammern {pl}; Einsetzkammern {pl} | packing chamber
packing chambers |
| Brennkammerbelastung {f} [mach.] | combustion chamber heat release (rate) |
| Brennkammerboden {m} [mach.] | combustion chamber floor; combustion chamber bottom |
| Brennkammerdecke {f} [mach.] | combustion chamber roof |
Brennkammerkühlrohr {f} [mach.]
Brennkammerkühlrohre {pl} | combustion chamber cooling tube
combustion chamber cooling tubes |
Brennkammerrückwand {f} [mach.]
Brennkammerrückwände {pl} | combustion chamber rear wall
combustion chamber rear walls |
Brennkammerseitenwand {f} [mach.]
Brennkammerseitenwände {pl} | combustion chamber side wall
combustion chamber side walls |
Brennkammerstirnwand {f} [mach.]
Brennkammerstirnwände {pl} | combustion chamber front wall
combustion chamber front walls |
Brennkammerwand {f} [mach.]
Brennkammerwände {pl} | combustion chamber wall
combustion chamber walls |
| Brennraumform {f} | combustion chamber shape |
| Brennraumgestaltung {f} | combustion-chamber configuration |
Druckraum {m}
Druckräume {pl} | discharge chamber
discharge chambers |
Einkammersystem {n}
Einkammersysteme {pl} | single-chamber system
single-chamber systems |
| Einlaufschacht {m} | gully; sump; loading chamber |
Erznest {n}; Erztasche {f}; Nest {n} [min.]
Erznester {pl}; Erztaschen {pl}; Nester {pl} | nest of ore; chamber of ore; ore brunch; ore pocket; ore shoot; kidney (of ore)
nests of ore; chambers of ore; ore brunches; ore pockets; ore shoots |
Folterkammer {f}
Folterkammern {pl} | torture chamber; torturechamber
torture chambers; torturechambers |
Gaskammer {f}
Gaskammern {pl} | gas chamber
gas chambers |
Gemach {n} [obs.]
Gemächer {pl} | chamber; room
chambers; rooms |
Geräteansaugkammer {f}
Geräteansaugkammern {pl} | mixing chamber
mixing chambers |
Gerätekammer {f}
Gerätekammern {pl} | instrument chamber; mechanical room
instrument chambers; mechanical rooms |
Gießkammer {f}
Gießkammern {pl} | shot chamber
shot chambers |
Grabkammer {f}
Grabkammern {pl} | funerary chamber
funerary chambers |
Handelskammer {f}
Handelskammern {pl}
Industrie- und Handelskammer /IHK/; Wirtschaftskammer {f} [Ös.]
Internationale Handelskammer {f} | chamber of commerce
chambers of commerce
Chamber of Industry and Commerce
International Chamber of Commerce /ICC/ |
| Handwerkskammer {f} | chamber of handicrafts |
Kammer {f}; kleines Zimmer {n}
Kammern {pl}; kleine Zimmer {pl} | chamber; small room
chambers; small rooms |
Kammerkonzert {n} [mus.]
Kammerkonzerte {pl} | chamber concert
chamber concerts |
| Kammermusik {f} [mus.] | chamber music |
Kammerofen {m}
Kammeröfen {pl} | chamber kiln
chamber kilns |
Kammerorchester {n} [mus.]
Kammerorchester {pl} | chamber orchestra
chamber orchestras |
| Kammerpräsident {m} | president of the chamber |
| Kesselverbrennungskammer {f} [mach.] | boiler combustion chamber; boiler furnace |
Klimakammer {f}
Klimakammern {pl} | climatic chamber; environmental chamber
climatic chambers; environmental chambers |
Klimaschrank {m}
Klimaschränke {pl} | climatic exposure test cabinet; climatic chamber; air handler
climatic exposure test cabinets; climatic chambers; air handlers |
Kontrollschacht {m}
Kontrollschächte {pl} | inspection chamber
inspection chambers |
Kurbelgehäuse {n} [techn.]
Kurbelgehäuse {pl} | crankcase; crank-chamber
crankcases; crank-chambers |
Luftkammer {f}
Luftkammern {pl} | air chamber
air chambers |
Mischkammer {f}
Mischkammern {pl} | mixing chamber
mixing chambers |
Nachbrennkammer {f} [techn.] (Abfallverbrennung)
Nachbrennkammern {pl} | secondary combustion chamber
secondary combustion chambers |
Nachttopf {m}; Nachtgeschirr {n}
Nachttöpfe {pl}; Nachtgeschirre {pl} | chamber pot; chamberpot
chamber pots; chamberpots |
| Notariatskammer {f} | Chamber of Civil-Law Notaries |
Patronenlager {n} (Schusswaffe) [mil.]
Patronenlager {pl} | firing chamber (gun)
firing chambers |
Räucherkammer {f}; Selch {f} [Ös.]
Räucherkammern {pl} | smoking chamber; smokehouse
smoking chambers; smokehouses |
Salzsprühkammer {f}
Salzsprühkammern {pl} | salt spray chamber
salt spray chambers |
Saugkammer {f}
Saugkammern {pl} | suction chamber
suction chambers |
Schleusenkammer {f}
Schleusenkammern {pl} | lock chamber; lock basin
lock chambers; lock basins |
Schleusenkammerwand {f}
Schleusenkammerwände {pl} | lock-chamber wall
lock-chamber walls |
Sperrluftkammer {f} [mach.]
Sperrluftkammern {pl} | seal-air chamber
seal-air chambers |
Sprengkammer {f}
Sprengkammern {pl} | blast chamber; charge chamber
blast chambers; charge chambers |
| Sprengkammer {f} | blasting chamber |
| Ständekammer {f} | corporative chamber |
Tropfkammer {f} [med.]
Tropfkammern {pl} | droplet chamber
droplet chambers |
Überdruckkammer {f}
Überdruckkammern {pl} | hyperbaric chamber
hyperbaric chambers |
Unterdruckkammer {f}
Unterdruckkammern {pl} | vacuum chamber; decompression chamber
vacuum chambers; decompression chambers |
Unterdruckkammer {f}
Unterdruckkammern {pl} | low-pressure chamber
low-pressure chambers |
| Ventilbohrung {f} | core chamber |
Ventileinsatzbohrung {f} [techn.]
Ventileinsatzbohrungen {pl} | core chamber
core chambers |
Vorkammer {f} (Verbrennung) [techn.]
Vorkammern {pl} | pre-(combustion) chamber
pre-(combustion) chambers |
Wirbelkammer {f}
Wirbelkammern {pl} | swirl chamber; swirl pot
swirl chambers; swirl pots |
Wohnkammer {f}
Wohnkammern {pl} | living chamber; body chamber
living chambers; body chambers |
echofrei; schalltot {adj}
schalltoter Raum | anechoic
anechoic room; anechoic chamber |
Begasungskammer {f} [biochem.]
Begasungskammern {pl} | fumigation chamber
fumigation chambers |
| Brennkammerkessel {m} [mach.][techn.] | combustion chamber boiler |
| Brennkammerrohr {n} [techn.] | combustion chamber pipe |
| Dekompressionskammer {f} | decompression chamber |
| Volkskammer {f} (Parlament der DDR) | people's chamber; Volkskammer (parliament of the GDR) |
Druckkammer {f} (beim Schachtabteufen)
Druckkammern {pl} | pressure chamber
pressure chambers |
| Protoconch {m} [zool.] | protoconch; embryonic shell; first chamber; initial chamber; apical chamber |
| Weitung {f} | cavity; chamber |
