basc.de: Wörterbuch: übersetze "Stnder" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

614 User online

614 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Stnder'	Translate 'Stnder'
Deutsch	English
23 fehlertolerante Ergebnisse	23 fault-tolerant results
Absender {m} /Abs./ Absender {pl}	sender senders
Bandschleifmaschine {f} [techn.] Bandschleifmaschinen {pl}	belt sander belt sanders
Exzenterschleifer {m} [mach.] Exzenterschleifer {pl}	disk-type sander [Am.]; random orbital sander; rotary sander disk-type sanders; random orbital sanders; rotary sanders
Oranje-Sender {m} [hist.]	Dutch Radio; Radio Holland (from Britain during WWII)
Quote {f} (Zahl der Konsumenten eines Medieninhalts) gute/schlechte Quote nach der Quote schielen den Kampf um die Quoten gewinnen/verlieren Der Sender wird die Serie absetzen, wenn die Quote weiterhin sinkt.	ratings (number of consumers of a media content) good/bad ratings to have an eye on the ratings to win/loose in the battle of the ratings The broadcaster will end the series if it continues to drop/fall in the ratings.
Rundfunkstation {f}; Sender {m} Rundfunkstationen {pl}; Sender {pl}	broadcast station broadcast stations
Sandstrahlgebläse {n}	sandblaster; sander; sandblast unit
Schaulustige {m,f}; Schaulustiger Schaulustige; Schaulustigen {pl}	curious onlooker; by-stander curious onlookers; rubbernecks [Am.]
Sendeanlage {f}; Sender {m} Sendeanlagen {pl}; Sender {pl}	transmitter transmitters
Sendeeinheit {f} Sendeeinheiten {pl}	sender unit sender units
Sender {f}; Sendeanstalt {f} (Rundfunk, Fernsehen) Sender {pl}; Sendeanstalten {pl}	broadcaster; station broadcasters; stations
Sender {m} (drahtlos) Sender {pl}	radio transmitter radio transmitters
Sender {m}; Emitter {m} Sender {pl}; Emitter {pl}	emitter emitters
Sender {m}; Zeichengeber {m} Sender {pl}; Zeichengeber {pl}	transmitter transmitters
Sender-Empfänger {m}; Sendeempfänger {m} Sender-Empfänger {pl}; Sendeempfänger {pl}	transceiver transceivers
Sonder...; Spezial...; Extra...	special
Stander {m}; Wimpel {m}	pennant
Thermogeber {m} [techn.] Thermogeber {pl}	thermal sender thermal senders
Zander {m}; Hechtbarsch {m} (Fisch) [zool.] Zandern {pl}; Hechtbarsche {pl}	zander; sander; walleye; pikeperch; blue pickerel zanders; sanders; walleyes; pikeperches; blue pickerels
brechen; trennen {vt} brechend; trennend gebrochen; getrennt bricht; trennt brach; trennte	to sunder sundering sundered sunders sundered
öffentlich-rechtlich {adj} [jur.] öffentlich-rechtliche Anstalt; Anstalt öffentlichen Rechts die öffentlich-rechtlichen Sender; die Öffentlich-Rechtlichen öffentlich-rechtlicher Vertrag öffentlich-rechtliche Streitigkeiten öffentlich-rechtliches Dienstverhältnis in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis stehen	under public law public-law body public service broadcasting institutions; public-law broadcasters contract under public law public law disputes; disputes involving public law public-law employment relationship to have civil service status; to be subject of an employment contract under public law
zustellbar {adj} nicht zustellbar {adj} Falls nicht zustellbar, bitte an den Absender zurück.	deliverable undeliverable In the event of non-delivery please return to the sender.
Deltaschleifer {m} [techn.]	delta sander

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de