| Übersetze 'authors' | Translate 'authors' |
| Deutsch | English |
| 12 Ergebnisse | 12 results |
Autor {m}; Autorin {f}; Verfasser {m}; Verfasserin {f}
Autoren {pl}; Autorinnen {pl}; Verfasser {pl}; Verfasserinnen {pl}
der Autor des hier vorliegenden Werkes {adj} | author; writer
authors; writers
the present author |
Autorenexemplar {n}
Autorenexemplare {pl} | authors copy
authors copies |
Autorengemeinschaft {f} [lit.]
Autorengemeinschaften {pl} | authors' team; author's group
authors' teams; author's groups |
Belegexemplar {n}; Autorenkopie {f}
Belegexemplare {pl}; Autorenkopie {pl} | authors's copy
authors's copies |
Boot {n}; Kahn {m}
Boote {pl}; Kähne {pl}
im gleichen Boot sitzen [übtr.]
kleines Boot; Nussschale {f}
ein Boot aussetzen
Wir sitzen alle in einem / im selbem Boot.
Zwei neue Jungautoren wurden für das Projekt mit ins Boot geholt. [übtr.] | boat
boats
to be in the same boat [fig.]
cockle; cockleshell
to lower a boat
We're all in the same boat.
Two new junior authors have been brought on board for the project. [fig.] |
Klassiker {m}
Klassiker {pl} | classic; classical author
classics; classical authors |
Mitautor {m}; Mitautorin {f}; Co-Autor {m}; Co-Autorin {f}; Miturheber {m}; Miturheberin {f}
Mitautoren {pl}; Mitautorinnen {pl}; Co-Autoren {pl}; Co-Autorinnen {pl}; Miturheber {pl}; Miturheberinnen {pl} | co-author; coauthor
co-authors; coauthors |
Mitverfasser {m}; Mitverfasserin {f}
Mitverfasser {pl}; Mitverfasserinnen {pl} | co-author; coauthor; joint author
co-authors; coauthors; joint authors |
| Quartett {n} (Kartenspiel) | Happy Families [Br.]; Authors [Am.] |
Schriftsteller {m}; Schriftstellerin {f}
Schriftsteller {pl}; Schriftstellerinnen {pl}
ein Schriftsteller von Rang | writer; author
writers; authors
a writer of distinction |
Verfasser {m}; Verfasserin {f} /Verf./
Verfasser {pl}; Verfasserinnen {pl} | author
authors |
dazu {adv} (Zweck)
Dazu gehört natürlich Geduld.
Kunden zufriedenzustellen ist nicht so einfach wie es sich anhört. Dazu muss man ihre Erwartungshaltung verstehen.
Dieser Führer bietet einen vollständigen Überblick über das Warschauer Nachtleben. Dazu mussten die Autoren detektivische Kleinarbeit leisten. | for this purpose; to this end; to accomplish this
Of course, this requires patience.
Satisfying customers is not as easy as it seems. For this purpose, you need to understand their expectations.
This guide gives a full coverage of the Warsaw nightlife. To accomplish this, the authors were required to do considerable detective work. |
