Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
152 User online
152 in
/dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'fuss'
Translate 'fuss'
Deutsch
English
18 Ergebnisse
18 results
Aufheben
{n};
Getue
{n};
Gedöns
{n}
viel
Aufhebens
machen
um
;
ein
Gedöns
machen
um
viel
Aufhebens
von
etw
.
machen
ein
großes
Aufheben
um
etw
.
machen
Meine
Tochter
machte
ein
großes
Aufheben
,
um
ihr
Zimmer
aufzuräumen
.
Es
dauerte
ganze
3
Stunden
,
obwohl
sie
es
in
15
Minuten
schaffen
könnte
.
fuss
to
make
a
fuss
about
to
make
a
great
song
and
dance
about
sth
.
to
make
(
out
) a
meal
of
sth
. [Br.] [Austr.] [coll.]
My
daughter
made
a
meal
of
tidying
her
bedroom
?
it
took
her
3
whole
hours
,
when
she
could
have
done
it
in
15
minutes
.
Lärm
{m}
fuss
sich
unnötig
aufregen
; (
sehr
)
aufgeregt
sein
Hör
bitte
auf
,
so
einen
Wirbel
zu
machen
!
to
fuss
Please
,
stop
fuss
ing
!
Aufstand
{m};
Getue
{n}
(
big
)
fuss
für
etw
.
einen
großen
Aufwand
betreiben
to
fuss
over
sth
.
Getue
{n};
Wirbel
{m};
Umstände
{pl};
Klamauk
{m}
ohne
weiteres
Aufhebens
fuss
;
ado
with
no
further
ado
Rabatz
machen
to
kick
up
a
fuss
sich
übertriebene
Sorgen
um
jdn
./
etw
.
machen
{vr}
to
fuss
over
sb
./
sth
.
Staatsaktion
{f} [übtr.]
great
fuss
viel
Umstände
machen
(
wegen
)
to
make
a
lot
of
fuss
(
about
)
ohne
viel
Umstände
without
much
fuss
jdn
.
nervös
machen
;
jdm
.
keine
Ruhe
lassen
to
fuss
at
sb
.
wenn
und
aber
nach
viel
wenn
und
aber
ohne
wenn
und
aber
ifs
and
buts
after
many
ifs
and
buts
without
fuss
or
quibble
unkompliziert
{adj}
fuss
-free
Gib
nicht
so
an
!
Don
't
fuss
so
!;
Don
't
brag
so
!
Ich
weiß
wirklich
nicht
,
was
der
ganze
Wirbel
soll
.
I
don
't
know
what
all
the
fuss
is
about
.
Mach
kein
Theater
!
Don
't
fuss
!
Mach
nicht
soviel
Wirbel
!
Don
't
make
such
a
fuss
.
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Donnerstag | 21.11.2024 - 20:52 Uhr | @870 beats | 0.022 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de