basc.de: Wörterbuch: übersetze "herunter" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

391 User online

391 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'herunter'	Translate 'herunter'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
abbrennen; niederbrennen; herunterbrennen abbrennend; niederbrennend; herunterbrennend abgebrannt; niedergebrannt; heruntergebrannt brennt ab; brennt nieder; brennt herunter brannte ab; brannte nieder; brannte herunter	to burn down burning down burnt down burns down burnt down
abschießen; herunterholen {vt} abschießend; herunterholend abgeschossen; heruntergeholt schießt ab; holt herunter schoss ab; holte herunter	to down downing downed downs downed
absteigend; abwärts; herunter {adv}	downward
durchhängen; herabhängen; herunterhängen {vi} durchhängend; herabhängend; herunterhängend durchgehängt; herabgehängt; heruntergehängt hängt durch; hängt herab; hängt herunter hing durch; hing herab; hing herunter	to sag sagging sagged sags sagged
herunter; hinunter; nach unten; hinab; abwärts; runter {adv}	down
herunterkommen; heruntergehen; herabkommen; herabsteigen; hinabsteigen {vi} herunterkommend; heruntergehend; herabkommend; herabsteigend; hinabsteigend heruntergekommen; heruntergegangen; herabgekommen; herabgestiegen; hinabgestiegen kommt herunter kam herunter "O sink hernieder Nacht der Liebe"	to descend descending descended descends descended "Descend O night of love"
herunterkommen; heruntergehen {vi} herunterkommend; heruntergehend heruntergekommen; heruntergegangen kommt herunter; geht herunter kam herunter; ging herunter	to come down coming down come down comes down came down
herunterkühlen {vt} herunterkühlend heruntergekühlt kühlt herunter kühlte herunter	to cool down cooling down cooled down cools down cooled down
herunter reichen; weiter geben {vt} herunter reichend; weiter gebend herunter gereicht; weiter gegeben	to hand down handing down handed down
herunterrasen; schnell fallen (Preise) {vi} herunterrasend heruntergerast Das Auto raste mit voller Geschwindigkeit den Berg herunter. Die Preise fielen deutlich.	to hurtle down hurtling down hurtled down The car hurtled down the hill at top speed. The prices hurtled down.
leise stellen; kleinstellen; herunter drehen {vt} leise stellend; kleinstellend; herunter drehend leise gestellt; kleingestellt; herunter gedreht	to turn down turning down turned down
herauf (herunter) schalten [auto]	to shift up (down); to change up (down)
senken; herunterlassen; herabsetzen; vermindern; niederschlagen {vt} senkend; herunterlassend; herabsetzend; vermindernd; niederschlagend gesenkt; heruntergelassen; herabgesetzt; vermindert; niedergeschlagen senkt; lässt herunter; setzt herab; vermindert; schlägt nieder senkte; ließ herunter; setzte herab; verminderte; schlug nieder den Blick niederschlagen	to lower lowering lowered lowers lowered to lower one's eyes
verharmlosen; herunterspielen; bagatellisieren {vt} verharmlosend; herunterspielend; bagatellisierend verharmlost; heruntergespielt; bagatellisiert verharmlost; spielt herunter; bagatellisiert verharmloste; spielte herunter; bagatellisierte	to play down; to downplay playing down; downplaying played down; downplayed plays down; downplays played down; downplayed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de