basc.de: Wörterbuch: übersetze "Mitglieder" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

604 User online

604 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Mitglieder'	Translate 'Mitglieder'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Gemeindemitglied {n}; Mitglied einer Kirchgemeinde Gemeindemitglieder {pl}; Mitglieder einer Kirchgemeinde	parishioner parishioners
Mitglied {n} Mitglieder {pl}	member members
Mitglied {n} einer Bürgerwehr Mitglieder {pl} einer Bürgerwehr	vigilante vigilantes
Mitglieder des amerikanischen Repräsentantenhauses	congressmen
japanische Verbrecherorganisation bzw. deren Mitglieder	Yakuza
Vollmitglied {n}; ständiges Mitglied Vollmitglieder {pl}; ständige Mitglieder	full member full members
ergehen {vi} Es erging der Befehl, etw. zu tun. An die Mitglieder erging die Aufforderung, etw. zu tun. Es erging ein Rundschreiben an alle. In der Sache LUX ist ein Beschluss ergangen. Dieser Bescheid ergeht aus Gründen der Rechtssicherheit. Es gelten die Vorschriften vom 25.11.2009 sowie die hierzu ergangenen Richtlinien.	to be issued / published / enacted An order was issued to do sth. The members were called on to do sth. A circular was sent out to all. In the matter of LUX an order has been issued. The notice of administrative decision is being issued in the interests of legal clarity and certainty. The regulations of 25.11.2009 are applicable as well as the directives introduced on the matter.
künftig; angehend {adj} (Beruf) ein angehender Rechtsanwalt die Arbeitslosen und die, die es bald sein werden die drei künftigen Mitgliedsstaaten die bald 152 Mitglieder der Welthandelsorganisation im demnächst erweiterten Freizeitpark Presseberichten zufolge erhält er bereits Todesdrohungen von seinen künftigen Mithäftlingen.	soon-to-be a soon-to-be lawyer the unemployed and the soon-to-be unemployed the three soon-to-be member states the soon-to-be 152 member of the World Trade Organisation in the soon-to-be enlarged leisure park According to press reports he is already receiving death threats from his soon-to-be fellow prisoners.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de