Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
765 User online
1 in
/
764 in
/dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'Aufforderung'
Translate 'Aufforderung'
Deutsch
English
9 Ergebnisse
9 results
Aufforderung
{f}
invitation
Aufforderung
{f} (
an
jdn
.,
etw
.
zu
tun
)
Ich
reagierte
mit
der
offenen
Aufforderung
an
sie
,
das
Gegenteil
zu
beweisen
.
challenge
(
to
sb
.
to
do
sth
.)
I
responded
with
an
open
challenge
to
her
to
prove
the
opposite
.
Anforderung
{f};
Aufforderung
{f}
Anforderungen
{pl};
Aufforderung
en
{pl}
request
requests
Anruf
{m}; "
Wer
da
"
-Ruf
{m};
Anhaltung
und
Aufforderung
zur
Ausweisleistung
(
durch
einen
Wachposten
) [mil.]
challenge
(
order
from
a
guard
/
sentry
to
stop
and
prove
identity
)
Ausschreibung
{f};
Aufforderung
zur
Abgabe
eines
Angebots
Ausschreibungen
{pl}
invitation
to
bid
/
ITB
/;
invitation
of
tenders
invitations
to
bid
;
invitations
of
tenders
Herausforderung
(
an
jdn
.
zu
etw
.) (
Aufforderung
zur
Konfrontation
) {f}
Sie
forderte
ihre
Gegenkandidaten
zu
einer
Fernsehdiskussion
heraus
.
Nimmst
du
meine
Herausforderung
zu
einem
Schachspiel
an
?
challenge
(
to
sb
.
to
sth
.) (
invitation
to
enter
a
confrontation
)
She
issued
a
challenge
to
her
rival
candidates
to
take
part
in
a
television
debate
.
Do
you
accept
/
take
up
my
challenge
to
a
game
of
chess
?
ergehen
{vi}
Es
erging
der
Befehl
,
etw
.
zu
tun
.
An
die
Mitglieder
erging
die
Aufforderung
,
etw
.
zu
tun
.
Es
erging
ein
Rundschreiben
an
alle
.
In
der
Sache
LUX
ist
ein
Beschluss
ergangen
.
Dieser
Bescheid
ergeht
aus
Gründen
der
Rechtssicherheit
.
Es
gelten
die
Vorschriften
vom
25.11.2009
sowie
die
hierzu
ergangenen
Richtlinien
.
to
be
issued
/
published
/
enacted
An
order
was
issued
to
do
sth
.
The
members
were
called
on
to
do
sth
.
A
circular
was
sent
out
to
all
.
In
the
matter
of
LUX
an
order
has
been
issued
.
The
notice
of
administrative
decision
is
being
issued
in
the
interests
of
legal
clarity
and
certainty
.
The
regulations
of
25.11.2009
are
applicable
as
well
as
the
directives
introduced
on
the
matter
.
Aufforderung
zur
Abstimmung
CFV
:
Call
For
Votes
'
Aufforderung
zum
Tanz
' (
von
Weber
/
Werktitel
) [mus.]
'
Invitation
to
the
Dance
' (
by
Weber
/
work
title
)
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Freitag | 22.11.2024 - 01:04 Uhr | @044 beats | 0.012 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de
