basc.de: Wörterbuch: übersetze "pleases" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

759 User online

1 in /
758 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'pleases'	Translate 'pleases'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
in Acht nehmen sich sehr in Acht nehmen; sich anständig benehmen; auf sein Auftreten aufpassen	to take care of to mind one's P's and Q's (... one's "pleases" and "thank-you's")
Gott {m} Götter {pl} an Gott glauben von Gottes Gnaden wenn es Gott gefällt Gott und die Welt [übtr.] ein Bild für die Götter Gott sei mit dir!; Gott zum Gruße! Gott {m} in Gottes Namen! Oh Gott!; Bei Gott! um Gottes Willen!; um Himmels Willen! Ich bin bei Gott/weiß Gott kein Alkoholverächter.	God Gods to believe in God by the grace of God if it pleases God all the world and his wife [coll.] a sight for the gods God be with you! Jah [slang] for goodness sake! Oh God!; Egad! [coll.] for heaven's sake; for Christ's sake; for cripes' sake [coll.] God knows, I am no enemy to alcohol.
behagen {vi} behagend behagt das behagt mir	to please pleasing pleased that pleases me; I like that
erfreuen; Freude machen; beglücken {vt} erfreuend; Freude machend; beglückend erfreut; Freude gemacht; beglückt erfreut; macht Freude; beglückt erfreute; machte Freude; beglückte das Auge erfreuen	to please pleasing pleased pleases pleased to please the eye
jdm. gefallen; jdm. angenehm sein; gefällig sein {vi} gefallend; angenehm seiend; gefällig seiend gefallen; angenehm gewesen; gefällig gewesen er/sie/es gefällt; er/sie/es ist angenehm; er/sie/es ist gefällig ich/er/sie/es gefiel; er/sie/es war angenehm; ich/er/sie/es war gefällig er/sie/es hat/hatte gefallen; er/sie/es ist/war angenehm gewesen Es gefällt mir.	to please sb. pleasing pleased he/she/it pleases I/he/she/it pleased he/she has/had pleased It pleases me.
Dann tue es doch, wenn es dir Spaß macht.	Well do it then if it pleases you.
Das freut mich ungemein.	That pleases me no end. [coll.]
Erlaubt ist, was gefällt.	All is permitted that pleases.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de