| Übersetze 'representation' | Translate 'representation' |
| Deutsch | English |
| 29 Ergebnisse | 29 results |
Darstellung {f}
isometrische Darstellung {f}; maßgleiche Darstellung {f}
abbildende Darstellung
absichtlich falsche Darstellung | representation
isometric representation
depictive representation; mimesis
intentional misrepresenting |
| Darstellung {f}; Vertretung {f} | representation |
| Repräsentation {f} | representation |
Vertretung {f}
in Vertretung von
in Vertretung; in Vollmacht /i.V./
zur Vertretung berufen
ständige Vertretung
Ausschuss der ständigen Vertreter | representation
as representative of
per procurationem /p.p.; p. pro./; by proxy; on behalf of
appointed to act for
permanent representation
permanent representatives committee |
| Abbildtheorie {f} [phil.] | image theory; picture theory; representation theory |
Alleinvertretungsanspruch {m} [pol.]
Alleinvertretungsansprüche {pl} | claim to sole representation
claims to sole representation |
Alleinvertretungsrecht {n}
Alleinvertretungsrechte {pl} | sole right of representation
sole rights of representation |
Analogdarstellung {f}
Analogdarstellungen {pl} | analog representation
analog representations |
| Arbeitnehmervertretung {f} | workers' representation |
| Geländedarstellung {f} | terrain representation |
| Geländeformendarstellung {f} | representation of the shape of the ground |
Genauigkeit {f}; Exaktheit {f}; Treffgenauigkeit {f}
mit peinlicher Genauigkeit
geforderte Genauigkeit; erforderliche Genauigkeit
Acht-Bit-Genauigkeit [comp.]
Genauigkeit der Grundriss- und Höhendarstellung | accuracy
with rigorous accuracy
required accuracy
eight-bit accuracy
accuracy of ground and height representation |
Grundrissdarstellung {f}
Grundrissdarstellungen {pl} | planimetric representation
planimetric representations |
Interessenvertretung {f}
Interessenvertretungen {pl} | representation of interests
representations of interests |
| Mehrheitswahlrecht {n} [pol.] | majority representation; first-past-the-post system |
| Parameterdarstellung {f} [math.] | parametric representation |
| Schnittdarstellung {f} | sectional representation; sectioning |
Studentenvertretung {f} [stud.]
Studentenvertretungen {pl} | student representation; students council
student representations; students councils |
| Überhangmandat {n} [pol.] | seat won in addition to the number a party has gained through proportional representation |
| Verhältniswahl {f}; Verhältniswahlrecht {n} [pol.] | proportional representation |
| Volksvertretung {f} | representation of the people |
| Vollständigkeitserklärung {f} [fin.] | management representation letter; letter of representation |
Vorstellung {f}; Aufführung {f}
Vorstellungen {pl}; Aufführungen {pl}
erst nach der Vorstellung
szenische Aufführung (einer Oper, einer Komposition) {f} [mus.] | performance
performances
not until after the performance
scenic representation (of an opera, musical composition) |
Vortäuschung {f}; Vorspiegelung {f}
Vortäuschungen {pl}
unter Vortäuschung falscher Tatsachen; unter Vorspiegelung falscher Tatsachen
Vorspiegelung falscher Tatsachen
zum Schein | pretence; pretense [Am.]
pretences; pretenses [Am.]
under false pretences
fraud representation
in pretence |
Zahlendarstellung {f}
Zahlendarstellungen {pl} | number representation
number representations |
pornografisch; pornographisch {adj}
pornographische Darstellung (Minderjähriger usw.) | pornographic
pornographic representation (of minors etc.) |
Darstellungsform {f}
Darstellungsformen {pl} | form of representation
forms of representation |
| Darstellungsweise {f} | representation; display |
Auslandsvertretung {f}
Auslandsvertretung {f} | diplomatic mission
representation abroad |
