Wörterbuch deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'survive' | Translate 'survive' |
Deutsch | English |
6 Ergebnisse | 6 results |
überleben; durchstehen; überstehen überlebend; durchstehend; überstehend überlebt; durchgestanden; überstanden überlebt; steht durch; übersteht überlebte; stand durch; überstand | to survive surviving survived survives survived |
fort bestehen; fortbestehen [alt]; weiterleben | to continue to exist; to survive; to live on |
fortleben {vi} fortlebend fortgelebt lebt fort lebte fort | to live on; to survive living on; surviving lived on; survived lives on; survives lived on; survived |
etw. unter etw. subsumieren; zusammenfassen {vt} subsumierend; zusammenfassend subsumiert; zusammengefasst Rot, Grün und Gelb werden unter dem Begriff Farbe zusammengefasst . Sämtliche Statistiken wurden unter der Überschrift "Zahlen und Fakten" zusammengefasst. Ethnische Säuberungen kann man daher unter "Völkermord" subsumieren, auch wenn die Opfer überleben. | to subsume sth. under sth. subsuming subsumed Red, green, and yellow are subsumed under the term "color" [Am.] / "colour" [Br.]. All the statistics have been subsumed under the heading. "Facts and Figures". Ethnic cleansing can thus be subsumed under the category of genocide, even if the victims survive. |
überlebenswichtig {adj} | essential to survive; vital |
verstehen; begreifen {vt} verstehend; begreifend verstanden; begriffen er/sie versteht; er/sie begreift ich/er/sie verstand; ich/er/sie begriff er/sie hat/hatte verstanden; er/sie hat/hatte begriffen ich/er/sie verstünde; ich/er/sie begriffe Ich habe verstanden. Darunter verstehe ich ... Verstehen Sie mich? Er war schlecht zu verstehen. Verstehen Sie, was ich meine? Ich begreife nicht, wie er vier Tage ohne Trinkwasser überleben konnte. Versteh mich richtig, ... Verstanden, Ende. (Funkjargon) [telco.] | to understand {understood; understood} understanding understood understands I/he/she understood he/she has/had understood I/he/she would understand I understood.; (I) copy that. [coll.] I take that to mean ...; I understand that as meaning ... Do you understand me? He was hard to understand. Do you understand what I mean? It beats me how he managed to survive for four days without drinking water. Read me right ... Acknowledged, out. (radio jargon) |
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
|