|
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
| Übersetze '-Ing' | Translate '-Ing' |
| Deutsch | English |
| 4 Ergebnisse | 4 results |
wobei (bei diesem Vorgang) {pron} {relativ}
wobei wir feststellen konnten, dass tatsächlich Fortschritte erzielt wurden
In der Sitzung am Vormittag skizzierte er das Vorhaben, wobei er insbesondere auf die Umweltproblematik verwies. | -ing
observing that progress has indeed been made
During the morning session he outlined the project, referring particularly to possible environmental impacts. |
Diplomingenieur {m}; Diplomingenieurin {f} /Dipl.-Ing./
Diplomingenieure {pl}; Diplomingenieurinnen {pl} | graduate engineer
graduate engineers |
Scheiß... [vulg.]; verflucht; verdammt; unheimlich {adj} [ugs.]
verdammt viel Kohle haben [slang] | fucking; fricking; frigging; friggin'; f---ing [slang] [vulg.]
to be fucking loaded [slang] |
wobei; wobei allerdings (Einschränkung) {pron} {relativ}
wobei ich das Unwichtige weglasse
wobei zu bedenken ist, dass ...
wobei ich nicht glaube, dass sie damit jemanden beleidigen wollte
wobei ich zugeben muss, dass das nicht leicht ist
wobei ich Ihnen aber im Augenblick nicht sagen kann, ob ...
wobei allerdings betont werden muss, dass ...
wobei jedoch der Arbeitnehmerschutz gewährleistet sein muss
Der Staat übernimmt die Aufgaben des Umweltschutzes, wobei er seine Bürger aber nicht aus der Verantwortung entlässt. | but, yet, although; while/whilst ... -ing
but I'll leave out the unimportant parts
yet we must not lose sight of the fact that ...
though I must add that I don't think she intended to hurt anyone's feelings
although this is not easy to do, I admit
although I am at the moment unable to give you any information as to whether ...
whilst stressing that ...
while ensuring occupational health and safety
The State assumes the tasks of environmental protection, although it does not free its citizens from responsibility. |
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
| 
