Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000



 624 User online

 623 in /dict/
 1 in /error/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'grnsten'Translate 'grnsten'
DeutschEnglish
8 fehlertolerante Ergebnisse8 fault-tolerant results
Gunst {f}; Wohlwollen {n}
   ein Scheck zu Ihren Gunsten
   zu Gunsten
   zu ihren Gunsten		favor [Am.]; favour [Br.]; goodwill; kindness; affection; partiality; patronage
   a cheque drawn in your favour
   on behoof
   on her behoof
ernste Notlage; schwere Zeiten; arge Not
   in einer ernsten Notlage sein		dire straits
   to be in dire straits
aussagen {vt} [jur.]
   aussagend
   ausgesagt
   sagt aus
   sagte aus
   für jdn. aussagen
   zu jds. Gunsten aussagen
   gegen jdn. aussagen
   die Aussage verweigern		to testify
   testifying
   testified
   testifies
   testified
   to testify for so.
   to testify in so.'s favour; to testify on so.'s behalf
   to testify against so.
   to refuse to testify
auf etw. hinweisen; jdn. auf etw. aufmerksam machen
   Die Polizei hat darauf hingewiesen, dass es zu Verzögerungen kommen kann.
   Sag ihr Bescheid, dass es bei dir spät wird.
   Du hättest uns schon vorher / wenigstens Bescheid sagen können!
   An ihrem ernsten Gesicht merkte ich, dass sie eine schlechte Nachricht brachte.		to warn sb. of sth.
   Police have warned of possible delays.
   Warn her you're going to be back late.
   You might have warned us!
   Her sombre expression warned me that the news wasn't good.
rechnen; zählen; gelten {vi} (als)
   rechnend; zählend; geltend
   gerechnet; gezählt; gegolten
   von heute an gerechnet
   zu Gunsten von ... zählen
   die Kinder nicht gerechnet		to count (as)
   counting
   counted
   counting from today
   to count on favour [Br.] of ...; to count in favor [Am.] of ...
   not counting the children
(Ergebnisse) verfälschen; beeinflussen {vt}
   verfälschend; beeinflussen
   verfälscht; beeinflusst
   verfälscht; beeinflusst
   verfälschte; beeinflusste
   zu jds. Gunsten beeinflussen		to weight (results)
   weighting
   weighted
   weights
   weighted
   to weight in so.'s favour
zu Gunsten; zugunsten [alt]in favour of [Br.]; in favor of [Am.]
zum Besten von; zu Gunsten von; zugunsten [alt] vonfor the benefit of
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de

Montag | 25.11.2024 - 08:18 Uhr | @346 beats | 0.064 sec Impressum © 1998-2024 basc.de