basc.de: Wörterbuch: übersetze "rückte" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

196 User online

195 in /dict/
1 in /spiele/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'rückte'	Translate 'rückte'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
abrücken {vt} abrückend abgerückt rückt ab rückte ab	to move away moving away moved away moves away moved away
aufrücken {vi} aufrückend aufgerückt rückt auf rückte auf	to move up moving up moved up moves up moved up
ausrücken; abmarschieren {vi} ausrückend; abmarschierend ausgerückt; abmarschiert rückt aus; marschiert ab rückte aus; marschierte ab	to march out marching out marched out marches out marched out
rücken rückend gerückt rückt rückte näher rücken	to move moving moved moves moved to move closer; to come closer; to get closer
teilnehmen (an etw.); etw. besuchen (Veranstaltung); einen Ort aufsuchen {vt} teilnehmend; besuchend; einen Ort aufsuchend teilgenommen; besucht; einen Ort aufgesucht nimmt teil; besucht nahm teil; besuchte Er wird an der Konferenz nicht teilnehmen. Die Sitzung wurde von 90% der Aktionäre besucht. Der Club ist gut besucht. Ich muss zu einem Begräbnis. Im Vorjahr rückte die Feuerwehr zu 100 Fehlalarmen aus. Wir saßen stundenlang fest, während die Rettungskräfte im Einsatz waren.	to attend sth. (event, scene) attending attended attends attended He won't be attending the conference. The meeting was attended by 90% of shareholders. The club is well attended. I have to attend a funeral. Last year the fire services attended 100 false alarms. We were trapped for hours while the rescue services attended the scene.
vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; weiterkommen; vordringen {vi} vorrückend; fortschreitend; vorwärtsgehend; weiterkommend; vordringend vorgerückt; fortgeschritten; vorwärtsgegangen; weitergekommen; vorgedrungen rückt vor; schreitet fort; geht vorwärts; kommt weiter; dringt vor rückte vor; schritt fort; ging vorwärts; kam weiter; drang vor eine Runde weiterkommen; in die nächste Runde kommen [sport] Die Mannschaft kommt in die zweite Runde.	to advance advancing advanced advances advanced to advance to the next round The team advances to the second round.
weiterrücken {vt} weiterrückend weitergerückt rückt weiter rückte weiter	to move further along; to move up moving further along; moving up moved further along; moved up moves further along; moves up moved further along; moved up

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de