Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 210 User online

 210 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Verständnis'Translate 'Verständnis'
DeutschEnglish
12 Ergebnisse12 results
Verständnis {n}
   Verständnisse {pl}
   bei jdm. Verständnis finden
   für etw. (kein) Verständnis haben; für etw. (kein) Verständnis aufbringen
   ein gutes Einverständnis wahren
   Wir bitten um Ihr Verständnis.
   Wir bitten um Verständnis, dass das nicht immer möglich ist.
   Ich habe dafür volles Verständnis.
understanding
   understandings
   to find understanding from sb.
   to show (no) understanding for sth.
   to keep a good understanding
   We kindly ask for your understanding.
   Please understand that this is not always possible.
   I can fully understand that.
Verständnis {n} (für)
   unbegreiflich {adj}
   wie ich es verstehe ...; nach meinem Verständnis ...
   Du könntest etwas mehr Verständnis zeigen.
understanding (of, for)
   beyond understanding
   my understanding of the matter is that ...
   You could be a bit more understanding.
Verständnis {n}; Sympathie {f} (für)
   für etw. (kein) Verständnis haben; für etw. (kein) Verständnis aufbringen
sympathy (for)
   to show (no) sympathy for sth.
Verständnis {n}insight
Begriffsvermögen {n}; Fassungsvermögen {n}; Verständnis {n}; Einsicht {f} (für)
   jenseits des menschlichen Fassungsvermögens
comprehension (of)
   beyond the compass of the human mind
Missverständnis {n}; Mißverständnis {n} [alt]; Verkennung {f}
   Missverständnisse {pl}
   ... führt zu Missverständnissen
misunderstanding
   misunderstandings
   ... is leading to misunderstandings
Verständnis habento appreciate
Würdigung {f}; Schätzung {f}; Verständnis {n}; Dankbarkeit {f}; Honorierung {f}appreciation
entgegenbringen {vt}
   entgegenbringend
   entgegengebracht
   jdm. Verständnis entgegenbringen
   jdm. Vertrauen entgegenbringen
   einer Idee/einem Vorschlag Interesse entgegenbringen
to meet with
   meeting with
   met with
   to show sb. understanding
   to put one's trust in sb.
   to show/display interest in an idea/a suggestion
mit jdm. mitfühlen; für jdn. Verständnis habento feel sympathetic to sb.
Bei allem Verständnis, aber das kann ich nicht tun.Much as I sympathize, I can't do that.
Danke für Ihr Verständnis.Thank you for your understanding.
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de