basc.de: Wörterbuch: übersetze "academic" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

751 User online

1 in /
750 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'academic'	Translate 'academic'
Deutsch	English
31 Ergebnisse	31 results
Wissenschaftler {m}; Wissenschaftlerin {f}; Gelehrte {m,f}; Gelehrter Wissenschaftler {pl}; Wissenschaftlerinnen {pl}; Gelehrten {pl}; Gelehrte	academic academics
akademisch {adj} akademischer am akademischsten akademischer Beruf die akademische Welt	academic more academic most academic graduate occupation; graduate profession academia; academic world
Akademieschrift {f}	academic publication
Akademiker {m}; Akademikerin {f} Akademiker {pl}; Akademikerinnen {pl}	university graduate; academic university graduates; academics
Anerkennung {f}; Bestätigung {f} Anerkennungen {pl}; Bestätigungen {pl} akademische Anerkennung gegenseitige Anerkennung gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstiger Befähigungsnachweise gegenseitige Anerkennung von gerichtlichen Entscheidungen in Strafsachen (EU) [jur.]	recognition recognitions academic recognition mutual recognition mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications mutual recognition of judicial decisions in criminal matters (EU)
Arbeitsmarkt {m} Lage auf dem Arbeitsmarkt Arbeitsmarkt für Hochschullehrer Arbeitsmarkt für qualifizierte Kräfte	labor market [Am.]; labour market [Br.]; job market job situation academic labour market primary labour market
Akademisches Auslandsamt (Universität) [stud.]	international students' (academic) registry; International Office
Bibliothek {f}; Bücherei {f} Bibliotheken {pl}; Büchereien {pl} öffentliche Bibliothek {f} wissenschaftliche Bibliothek {f}	library libraries public library academic library; research library; scientific library
Fachaufsicht {f} (Schule)	academic supervision
Freiheit {f}; Ungebundenheit {f}; Ungezwungenheit {f} akademische Freiheit persönliche Freiheit seine Freiheit wiedererlangen	freedom academic freedom personal freedom to be set free again
Geisteswissenschafter {m} [Ös.] [Schw.]	academic; liberal arts scholar; humanities scholar
Hilfskraft {f} Hilfskräfte {pl} studentische Hilfskraft {f} wissenschaftliche Hilfskraft {f} <Hiwi>	temporary worker; temp; assistant temporary workers; temps; assistants student assistant research assistant; academic assistent; academic aide
Hochschulabschluss {m}; Universitätsabschluss {m}; akademischer Grad [stud.] Erreichen des Hochschulabschlusses	degree; academic degree graduation
Hochschulangehörige {m,f}; Hochschulangehöriger	academic personnel
Hochschulprüfung {f} [stud.] Hochschulprüfungen {pl}	academic exam academic exams
Leistungskontrolle {f}	assessment (of academic achievement)
akademischer Leistungsnachweis {m}; Schein {m} [stud.] akademische Leistungsnachweise {pl}; Scheine {pl}	proof of academic achievement proofs of academic achievement
Nostrifikation {f} [Ös.]; Anerkennung {f} (von Schulabschlüssen)	recognition (of academic certificates)
Schreibtischtäter {m} [iron.]	woolly academic; pale theoretician
Schuljahr {n} [school] Schuljahre {pl}	school year; academic year [Am.] school years; academic years
Studienberater {m}; Studienberaterin {f} [stud.] Studienberater {pl}; Studienberaterinnen {pl}	academic adviser; advisor [Am.] advisers; advisors
Studienjahr {n} [stud.] Studienjahre {pl}	academic year academic years
Titel {m} Titel {pl} akademischer Titel jdn. mit Titel ansprechen einen Titel tragen übergeordneter Titel	title titles academic title to address sb. by his/her title to bear a title; to have a title collective title
Unterricht {m} [school] computerunterstütztes Lehren und Lernen /CAI/ theoretischer Unterricht	instruction computer aided instruction /CAI/ academic instruction
Unterweisung {f} computerunterstützte Unterweisung theoretische Unterweisung	instruction computer-aided instruction /CAI/ academic instruction [Am.]
Wissenschaftlicher Grad	academic rank
Wissenschaftsfach {n} Wissenschaftsfächer {pl}	academic discipline academic disciplines
ohne {prp; +Akkusativ} /o./ ohne das Auto ohne jeglichen Humor	without (w/o); sans [archaic; academic] without the car without any sense of humour
Lizenziat {n}; Lizentiat {n} (akademischer Grad)	licentiate (academic degree)
Fachzeitung {f}	academic periodical
'Akademische Festouvertüre' (von Brahms / Werktitel) [mus.]	'Academic Festival Overture' (by Brahms / work title)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de