basc.de: Wörterbuch: übersetze "bestanden" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

635 User online

635 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'bestanden'	Translate 'bestanden'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Baum {m} Bäume {pl} mit Bäumen bestanden	tree trees tree-covered; tree-lined
bestehen; insistieren; dringen; pochen [ugs.] (auf) bestehend; insistierend; dringend; pochend bestanden; insistiert; gedrungen; gepocht besteht; insistiert; dringt; pocht bestand; insistierte; drängte; pochte auf sein gutes Recht pochen	to insist (on) insisting insisted insists insisted to insist on one's rights
bestehen {vi} (aus; in) bestehend bestanden es besteht es bestand es hat/hatte bestanden Der Effekt besteht darin, dass ...	to consist (of; in) consisting consisted it consists it consisted it has/had consisted The effect consists in that ...
(Prüfung) bestehen; erfolgreich ablegen {vt} bestehend; erfolgreich ablegend bestanden; erfolgreich abgelegt	to pass (the exam) passing passed
bestehen aus {vi}; sich zusammensetzen aus {vr} bestehend aus; sich zusammensetzend aus bestanden aus; sich zusammengesetzt aus	to comprise comprising comprised
leicht schaffen; leicht bestehen {vt} leicht schaffend; leicht bestehend leicht geschafft; leicht bestanden schafft leicht; besteht leicht schaffte leicht; bestand leicht Es bestand jeden Test mit Leichtigkeit.	to breeze through; to ace; to pass with flying colors breezing through; acing; passing with flying colors breezed through; aced; passed with flying colors breezes through; aces; passes with flying colors breezed through; aced; passed with flying colors It aced every test.
vorhanden sein; vorkommen; bestehen; existieren; leben {vi} vorhanden seiend; vorkommend; bestehend; existierend; lebend vorhanden gewesen; vorgekommen; bestanden; existiert; gelebt es ist vorhanden; es kommt vor; es besteht; es existiert; es lebt es war vorhanden; es kam vor; es bestand; es existierte; es lebte es ist/war vorhanden gewesen; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte bestanden; es hat/hatte existiert; es hat/hatte gelebt Gibt es das?	to exist existing existed it exists it existed it has/had existed Does that exist?
vorliegen; bestehen {vi} vorliegend; bestehend vorgelegen; bestanden Ein solcher Sachverhalt liegt vor, wenn ... [jur.] Die Urkunden liegen dem Gericht vor. Die mir vorliegenden Berichte besagen, dass ....	to be present; to exist; to be available being present; existing; being available been present; existed; been available Such a situation shall be deemed to exist when ... The court has been presented the documents.; The documents are presented before the court. The reports available to me suggest that ...; The reports I got say that ...
Ich habe den Test nicht bestanden.	I failed the test.
mit Weiden zugewachsen mit Weiden bestanden gertenschlank	willowy {adj} willowy {adj} willowy {adj}

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de