basc.de: Wörterbuch: übersetze "lebend" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

770 User online

770 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'lebend'	Translate 'lebend'
Deutsch	English
18 Ergebnisse	18 results
in einem Kloster lebend; klösterlich; abgeschieden {adj}	cloistered
Meer {n} Meere {pl} offenes Meer am offenen Meer lebend geschlossenes Meer [jur.]	sea seas open sea; high sea(s) pelagic mare clausum
Meeresboden {m} am Meeresboden lebend [biol.] Schätze des Meeresbodens	seafloor; sea bottom; ocean bottom; ocean floor benthic resources of the seabed; ocean resources
Wasser...; aquatisch {adj} im Wasser lebend	aquatic aquatically
auseinander leben; auseinanderleben [alt] auseinander lebend; auseinanderlebend [alt] auseinander gelebt; auseinandergelebt [alt]	to drift apart drifting apart drifted apart
sich ernähren von; leben von sich ernährend; lebend sich ernährt; gelebt von etw. leben Wovon lebt sie?	to subsist on; to live on subsisting; living subsisted; lived to subsist on sth. What does she live on?
fruchtfressend {adj}; von Früchten lebend [zool.]	frugivorous
leben {vi} {vt} lebend gelebt ich lebe du lebst er/sie/es lebt ich/er/sie lebte getrennt leben in den Tag hinein leben in Saus und Braus leben gerade genug um zu leben über seine Verhältnisse leben	to live living lived I live you live he/she/it lives I/he/she lived to live apart to live for the moment to live on the fat of the land just enough to live to live beyond one's means
lebend; belebt; lebendig {adj}; am Leben der größte lebende Schriftsteller Wann wurde sie zuletzt lebend gesehen?	alive the greatest writer alive When was she last seen alive?
lebendig; lebend {adj} etw. gegen lebende Ziele einsetzen [mil.]	live to use sth. against live targets
lebendig; lebend {adj}	living
rezent; lebend {adj} [biol.]	living
tieflebend {adj}; in goßer Tiefe lebend; Tiefsee...	deep-dwelling
vorhanden sein; vorkommen; bestehen; existieren; leben {vi} vorhanden seiend; vorkommend; bestehend; existierend; lebend vorhanden gewesen; vorgekommen; bestanden; existiert; gelebt es ist vorhanden; es kommt vor; es besteht; es existiert; es lebt es war vorhanden; es kam vor; es bestand; es existierte; es lebte es ist/war vorhanden gewesen; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte bestanden; es hat/hatte existiert; es hat/hatte gelebt Gibt es das?	to exist existing existed it exists it existed it has/had existed Does that exist?
wohnen; leben {vi} (in) wohnend; lebend gewohnt; gelebt ich wohne du wohnst er/sie wohnt ich/er/sie wohnte er/sie hat/hatte gewohnt auswärts wohnen	to live (in) living lived I live you live he/she lives I/he/she lived he/she has/had lived to live out
(zusammen) wohnen; leben {vi} wohnend; lebend gewohnt; gelebt	to shack shacking shacked
zurückgezogen leben {vi} zurückgezogen lebend zurückgezogen gelebt	to lead a withdrawn life leading a withdrawn life led a withdrawn life
zusammen leben; zusammenleben {vi} zusammen lebend; zusammenlebend zusammen gelebt; zusammengelebt	to live together living together lived together

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de