basc.de: Wörterbuch: übersetze "aufgegeben" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

592 User online

592 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'aufgegeben'	Translate 'aufgegeben'
Deutsch	English
18 Ergebnisse	18 results
ablegen; aufgeben {vt} ablegend; aufgebend abgelegt; aufgegeben	to put away putting away put away
aufgeben {vi} aufgebend aufgegeben Ich gebe auf. jdn. aufgeben jdn. verloren geben jdn. für tot halten	to give up giving up given up I give up. to give sb. up to give sb. up for lost to give sb. up for dead
aufgeben; ablegen {vt}; verzichten {vi} (auf) aufgebend; ablegend; verzichtend aufgegeben; abgelegt; verzichtet er/sie gibt auf ich/er/sie gab auf er/sie hat/hatte aufgegeben ich/er/sie gäbe auf sich aufgeben etw. in den Mond schreiben [übtr.]	to give up {vt} giving up given up he/she gives up I/he/she gave up he/she has/had given up I/he/she would give up to give oneself up : to give up sth.
aufgeben; entsagen aufgebend; entsagend aufgegeben; entsagt er/sie gibt auf ich/er/sie gab auf	to forsake {forsook; forsaken} forsaking forsaken he/she forsakes I/he/she forsook
aufgeben; verzichten; preisgeben aufgebend; verzichtend; preisgebend aufgegeben; verzichtet; preisgegeben gibt auf	to relinquish relinquishing relinquished relinquishes
aufgeben; sich geschlagen geben aufgebend; sich geschlagen gebend aufgegeben; sich geschlagen gegeben gibt auf; gibt sich geschlagen gab auf; gab sich geschlagen	to surrender surrendering surrendered surrenders surrendered
aufgeben; auf die Post geben aufgebend; auf die Post gebend aufgegeben; auf die Post gegeben gibt auf gab auf	to post posting posted posts posted
aufgeben; verzichten (auf) aufgebend; verzichtend aufgegeben; verzichtet er/sie gibt auf	to resign resigning resigned he/she resigns
aufgeben; über Bord werfen [übtr.] aufgebend; über Bord werfend aufgegeben; über Bord geworfen	to jettison jettisoning jettisoned
nicht aufgeben; nicht totzukriegen sein nicht aufgebend; nicht totzukriegen seiend nicht aufgegeben; nicht totzukriegen gewesen	to die hard dying hard died hard
den Geist aufgeben den Geist aufgebend den Geist aufgegeben gibt den Geist auf gab den Geist auf	to conk out conking out conked out conks out conked out
kapitulieren; aufgeben {vi} kapitulierend; aufgebend kapituliert; aufgegeben kapituliert; gibt auf kapitulierte; gab auf	to capitulate capitulating capitulated capitulates capitulated
verlassen; verfallen; aufgegeben {adj}	derelict
verlassen; räumen; aufgeben {vt} verlassend; räumend; aufgebend verlassen; geräumt; aufgegeben verlässt; räumt; gibt auf verließ; räumte; gab auf	to vacate vacating vacated vacates vacated
verlassen; preisgeben; aufgeben; aussetzen {vt} verlassend; preisgebend; aufgebend; aussetzend verlassen; preisgegeben; aufgegeben; ausgesetzt verlässt; gibt preis; gibt auf; setzt aus verließ; gab preis; gab auf; setzte aus ein Geschäft aufgeben einen Plan aufgeben	to abandon abandoning abandoned abandons abandoned to abandon a business to abandon a plan
verzagen {vi}; die Hoffnung aufgeben verzagend; die Hoffnung aufgebend verzagt; die Hoffnung aufgegeben verzagt; gibt die Hoffnung auf verzagte; gab die Hoffnung auf	to give up hope giving up hope given up hope gives up hope gave up hope
verzichten auf; aufgeben; abtun; außer Acht lassen verzichtend; aufgebend; abtuend; außer Acht lassend verzichtet auf; aufgegeben; abgetan; außer Acht gelassen auf einen Rechtsanspruch verzichten auf Schadensersatz verzichten	to waive waiving waived to waive a claim to waive the compensation
zurücktreten {vi}; niederlegen; aufgeben {vt} zurücktretend; niederlegend; aufgebend zurückgetreten; niedergelegt; aufgegeben tritt zurück; legt nieder; gibt auf trat zurück; legte nieder; gab auf	to abdicate abdicating abdicated abdicates abdicated

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de