basc.de: Wörterbuch: übersetze "gathered" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

748 User online

1 in /
747 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gathered'	Translate 'gathered'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
aufsammeln {vt} aufsammelnd aufgesammelt	to gather up gathering up gathered up
sich einfinden (an einem Ort) {vr} sich einfindend sich eingefunden sich bei jdm. einfinden Die Fluggäste müssen sich spätestens 40 Minuten vor der planmäßigen Abflugszeit am Abfertigungschalter einfinden. An der Strandpromenade finden sich die Einheimischen zu einem abendlichen Spaziergang ein.	to be present (in a place); to arrive (at a place); to assemble (as a group); to gather (as a group) being present; arriving; assembling; gathering been present; arrived; assembled; gathered to present oneself to sb.; to report to sb. Passengers must present themselves at the check-in desk no later than 40 minutes before the scheduled time of departure. On the beachfront promenade locals gather for an evening stroll.
etw. (einer Sache) entnehmen entnehmend entnommen Ihrem Schreiben ist zu entnehmen, dass ...	to gather sth. from sth. gathering gathered We understand from your letter that ...
heranziehen {vi} (Wolken) heranziehend herangezogen	to gather gathering gathered
pflücken {vt} pflückend gepflückt	to gather gathering gathered
sammeln {vt}; erfassen {vt}; versammeln {vt}; sich ansammeln {vr} sammelnd; erfassend; versammelnd; sich ansammelnd gesammelt; erfasst; versammelt; angesammelt sammelt; versammelt sammelte; versammelte	to gather gathering gathered gathers gathered
googeln; im Internet suchen; im Internet recherchieren (nach jdm./etw.) (bes. mit der Suchmaschine Google) [comp.] googelnd; im Internet suchend gegoogelt; im Internet gesucht Ich habe nach ihm gegoogelt, um zu sehen, welche Informationen über ihn im Netz zu finden sind. sich etw. ergoogeln/ergooglen {vr} [ugs.] Die Einzelheiten musst du dir selbst ergoogeln/ergooglen. [ugs.] ein paar ergoogelte/ergooglete Links [ugs.]	to google (sth./sb.), to search (for sth./sb.) on the Internet (esp. using the Google search engine) googling googled I have googled him to see what information is available about him on the Web. to gather sth. by googling You'll have to gather the details yourself by googling. a few links (I) gathered by googling
sich zusammenrotten {vr} sich zusammenrottend sich zusammengerottet sich gegen jdn. zusammenrotten	to gather into a mob; to form a mob gathering into a mob; forming a mob gathered into a mob; formed a mob to gang up on sb.; to band together against sb.
Wie Sie sicherlich vermutet haben	As you will have gathered

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de