basc.de: Wörterbuch: übersetze "gesucht" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

784 User online

1 in /
783 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gesucht'	Translate 'gesucht'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
Ausschau halten; suchen (nach) Ausschau haltend; suchend Ausschau gehalten; gesucht	to prospect (for) prospecting prospected
Steckbrief {m} Steckbriefe {pl} Gesucht!	warrant of apprehension; description (of the wanted person); "wanted" poster warrants of apprehension Wanted!
begehrt; gefragt; gesucht {adj} vielgefragt; viel umworben am begehrtesten; meistgefragt	sought; sought after; sought-after; sought-for much sought after most sought after
durchsuchen; absuchen; suchen; forschen {vt} durchsuchend; absuchend; suchend; forschend durchsucht; abgesucht; gesucht; geforscht	to search searching searched
durchsuchen; forschen; suchen {vt} durchsuchend; forschend; suchend durchsucht; geforscht; gesucht	to hunt hunting hunted
gesucht; gefragt; nachgefragt; begehrt {adj} gesucht sein; gefragt sein; begehrt sein Die Kurse werden stark nachgefragt.	in demand to be in demand The courses are in great demand.
nachschlagen; suchen; betrachten; nachschauen {vt} nachschlagend; suchend; betrachtend; nachschauend nachgeschlagen; gesucht; betrachtet; nachgeschaut er/sie schlägt nach ich/er/sie schlug nach er/sie hat/hatte nachgeschlagen	to look up looking up looked up he/she looks up I/he/she looked up he/she has/had looked up
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen (nach) {vt} [min.] prospektierend; erkundend; nach Bodenschätzen suchend; schürfend prospektiert; erkundet; nach Bodenschätzen gesucht; geschürft	to prospect; to search; to explore (for) prospecting; searching; exploring prospected; searched; explored
nach etw. stöbern; nach etw. suchen stöbernd; suchend gestöbert; gesucht stöbert stöberte	to quarry for sth. [fig.] quarrying quarried quarries quarried
suchen {vt} (nach) suchend gesucht er/sie sucht ich/er/sie suchte er/sie hat/hatte gesucht nicht gesucht Arbeit suchen; Beschäftigung suchen	to search (for); to look for searching; looking for searched; looked for he/she searches I/he/she searched he/she has/had searched unsearched to look for a job; to look for employment; to look for work
etw. suchen; sich nach etw. umsehen suchend; sich umsehend gesucht; sich umgesehen er/sie sucht; er/sie sieht sich um ich/er/sie suchte; ich/er/sie sah mich/sich um er/sie hat/hatte gesucht; er/sie hat/hatte sich umgesehen Beschäftigung suchen; Arbeit suchen Nach den Gründen muss man nicht lange suchen. Hochqualifizierte Sekretärin sucht Anstellung. Attraktive Frau sucht Mann mittleren Alters zwecks Freundschaft. Den Autofahrern wird geraten, sich nach Alternativrouten umzusehen. Wir suchen zur Zeit neue Wege der Produktvermarktung über das Internet.	to seek sth. {sought; sought} seeking sought he/she seeks I/he/she sought he/she has/had sought to seek employment The reasons are not far to seek. Highly qualified secretary seeks employment. Attractive woman seeks middle-aged male for friendship. Drivers are advised to seek alternative routes. We are currently seeking new ways of marketing products using the Internet.
suchen; forschen (nach) suchend; forschend gesucht; geforscht sucht; forscht suchte; forschte	to quest (for) questing quested quests quested
googeln; im Internet suchen; im Internet recherchieren (nach jdm./etw.) (bes. mit der Suchmaschine Google) [comp.] googelnd; im Internet suchend gegoogelt; im Internet gesucht Ich habe nach ihm gegoogelt, um zu sehen, welche Informationen über ihn im Netz zu finden sind. sich etw. ergoogeln/ergooglen {vr} [ugs.] Die Einzelheiten musst du dir selbst ergoogeln/ergooglen. [ugs.] ein paar ergoogelte/ergooglete Links [ugs.]	to google (sth./sb.), to search (for sth./sb.) on the Internet (esp. using the Google search engine) googling googled I have googled him to see what information is available about him on the Web. to gather sth. by googling You'll have to gather the details yourself by googling. a few links (I) gathered by googling
sich unterstellen; Schutz suchen (unter) sich unterstellend; Schutz suchend sich untergestellt; Schutz gesucht	to shelter (under) sheltering sheltered
Ich habe dich schon überall gesucht.	I've been looking everywhere for you.
Ich habe dich schon überall gesucht.	I've been looking all over for you.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de