basc.de: Wörterbuch: übersetze "printing" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

762 User online

761 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'printing'	Translate 'printing'
Deutsch	English
62 Ergebnisse	62 results
Druck {m} Drucke {pl}	printing printings
Drucklegung {f} [techn.] Drucklegung {f} Drucklegung {f}	printing going to press press date
Adressenschreibung {f}	address printing
Akzidenzdruck {m}	job printing
Bedruckstoff {m}	printing substrate
Berater {m}; Beraterin {f} Berater für Druckangelegenheiten	consultant printing consultant
Blindenschrift {f}	embossed printing
Buchdruckerei {f}	printing office
Doppeldruck {m}	double printing; double strike
Dreifarbendruck {m}	three-color printing
3D-Druck {m}; Prototypdruck {m}	3D printing; protoprinting
Druckdichte {f}	printing density; print density
Drucken {n} automatisches Drucken	print; printing auto print
Drucker {m}; Druckerin {f}; Druckereiarbeiter {m}; Druckereiarbeiterin {f} Drucker {pl}; Druckerinnen {pl}; Druckereiarbeiter {pl}; Druckereiarbeiterinnen {pl}	print worker; printing machinist [Austr.]; printer print workers; printing machinists; printers
Druckerei {f} Druckereien {pl}	print shop; printing works; printing house; printer's; printery print shops; printing works; printing houses; printeries
Druckerlaubnis {f}	printing licence
Druckerpresse {f}; Druckmaschine {f} Druckerpressen {pl}; Druckmaschinen {pl}	printing press printing presses
Druckerschwärze {f}; Schwärze {f}	newsprint; printer's ink; printing ink
Druckfarbe {f} Druckfarben {pl}	printing ink printing inks
Druckfehler {m}; Fehldruck {m}	printing error
Druckindustrie {f}	printing industry
Druckmaschine {f} Druckmaschinen {pl}	printing machine printing machines
Druckplatte {f} Druckplatten {pl}	printing plate; stereotype printing plates; stereotypes
Druckverfahren {n}	printing process
Erscheinungsort {m} (Drucksache)	printing place
Erstdruck {m} Erstdrucke {pl} Erstdruck und Zweitdruck vor der Herausgabe	first print first prints first and second printing before publication
Etikettendruck {m}	label printing
Filmdruck {m} [textil.]	screen printing
Flachdruck {m} [textil.]	flat screen printing
Flexodruck {m}	flexo printing
Hochdruck {m} (Drucken)	relief printing
Kartographie {f}	cartography; map printing
Kattundruck {m}	calico printing
Lettersetdruck {m}	letterset printing
Lötpastendruck {m}; Lotpastendruck {m}	soldering paste printing
Offsetdruck {m}	offset printing
Offsetdruckpapier {n}	offset printing paper
Raster {n} (Buchdruck)	raster screen; screen printing
Rasterdruck {m}	halftone printing
Rollenoffset {n}; Rollenoffsetverfahren {n} (Druck)	web-fed offset; web offset; reel-fed offset printing
Rotationsdruck {m}	rotary printing
Rotationsdruck {m} [textil.]	rotary screen printing
Satzfehler {m} (beim Druck)	error in composition (printing)
Schönschriftdruck {m}	letter-quality printing
Schutzsterndruck {m}	asterisk printing
Siebdruck {m}	silk-screen printing; screen printing
Sonnendruck {m}	sun printing
Stoffdruck {m}	textile printing
Tampondruck {m} (Drucktechnik) [techn.]	pad printing; tampo printing
Tiefdruck {m}	intaglio; intaglio printing
Transferdruck {m} [textil.]	transfer printing
Vierfarbdruck {m}	four-colour printing [Br.]; four-color printing
Walzendruck {m}	rotary printing
ausdrucken {vt} ausdruckend ausgedruckt druckt aus druckte aus	to print out printing out printed out prints out printed out
drucken; abdrucken {vt} druckend; abdruckend gedruckt; abgedruckt er/sie/es druckt ich/er/sie/es druckte er/sie/es hat/hatte gedruckt nichtdruckend	to print printing printed he/she/it prints I/he/she/it printed he/she/it has/had printed non-printing
etw. hervorheben; betonen; hervortreten lassen (Sinneseindruck) {vt} ausgezeichneter Fließtext (Druckwesen) {vt} Einzelne Phrasen können mit Kursiv- oder Fettschreibung hervorgehoben werden. Enganliegende Jeans würden bei mir jedes Kilo zuviel hervortreten lassen. Ich habe sie frontal aufgenommen, um ihre Augen zur Geltung zu bringen. Er riss die Augen auf und seine Stimme machte deutlich, wie skeptisch er war.	to emphasize sth.; to emphasise sth. [Br.] emphasized/accentuated body text (printing) You can use italics or bold to emphasize single phrases. Tight jeans would emphasize any extra weight that I am carrying. I shot her en face to emphasize her eyes. He opened his eyes wide, and his voice emphasized his incredulity.
Buchdruckfarbe {f} [techn.]	book printing ink; printing ink; letterpress ink
Digitaldruck {m} (Verfahren) Digitaldrucke {pl} (Produkt)	digital printing digital prints
Digitaldruckmaschine {f}	digital printing machine
Digitaldruckpapier {n}	digital printing paper
Digitaldrucksystem {n}	digital printing system
Endlosformulardruckmaschine {f} [mach.]	continuous form printing machine

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de