basc.de: Wörterbuch: übersetze "Video" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

750 User online

1 in /
749 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Video'	Translate 'Video'
Deutsch	English
46 Ergebnisse	46 results
Bild {n} (im Fernsehen)	video
Video {n} etw. auf Video aufnehmen	video to video sth.; to record sth. on video; to video-tape sth.
Bewegtbild...	full-video
Bildabtastgerät {n}	video scanner
Bildschirmgerät {n}; Datensichtgerät {n}	video terminal
Bildwiederholfrequenz {f}	display refresh rate; video refresh rate
Film {m}; Spielfilm {m} (TV; Kino) Filme {pl}; Spielfilme {pl} Film auf Abruf unabhängig (gedrehter) Film (mit kleinem Budget)	motion picture; film; movie [Am.] motion pictures; films; movies video on demand indie flick [slang]
Filmanimation {f}	video animation
Grafikkarte {f}; Graphikkarte {f} [comp.] Grafikkarten {pl}; Graphikkarten {pl}	video card; graphic card; graphic controller; display controller video cards; graphic cards; graphic controllers; display controllers
Horrorvideo {n}	video nasty
Lernprozess {m}; Lerneffekt {m}; Lernaufwand {m}; Einarbeitungsaufwand {m} (bei etw.) einen Lernprozess durchmachen mit (einem) hohem Lernaufwand verbunden sein sich (schnell) einarbeiten Wir werden im Verlauf des Projekts sicherlich einiges dazulernen. Die Bedienung des Systems ist schnell erlernt. Wenn man mit neuer Software arbeitet, sind Videoanleitungen eine wunderbare Möglichkeit, den Einarbeitungsaufwand zu verringern.	learning curve (with sth.) [fig.] to have a learning curve to involve a steep learning curve to (quickly) climb the learning curve We expect a learning curve as we develop the project. There is a short learning curve in the use of the system. When working with new software, video tutorials are a great way to shorten/shortcut/cut down the initial learning curve.
Musikvideo {n} Musikvideos {pl}	music video music videos
Neuverfilmung {f}; Neuaufnahme {f} (Video, Audio) [übtr.] Neuverfilmungen {pl}; Neuaufnahmen {pl}	remake remakes
Nutzungsbedingungen {pl} [jur.] Dieses Video wurde wegen Verletzung der Nutzungsbedingungen entfernt.	terms of use This video has been removed due to terms of use violation.
Sexvideo {n} Sexvideos {pl}	sex video sex videos
Spielhalle {f}	video hall
Videoanlage {f}	video equipment
Videoanleitung {f} Videoanleitungen {pl}	video tutorial video tutorials
Videoaufzeichnung {f}; Videoaufnahme {f}	video recording
Videoband {n} Videobänder {pl}	videotape; video tape videotapes
Videobearbeitungsservice {m}	video editing service
Videobeweis {m} (im Sport) Videobeweise {pl}	video evidence (in sports) video evidences
Videoclip {m} Videoclips {pl}	video clip video clips
Videokamera {f} Videokameras {pl}	video camera video cameras
Videokassette {f} Videokassetten {pl}	video cassette video cassettes
Videokonferenz {f} Videokonferenzen {pl}	video conference video conferences
Videokonferenzschaltung {f}	video conferencing
Videomaterial {n}	video footing
Videoprojektor {m}; Datenprojektor {m}; Beamer {m} Videoprojektoren {pl}; Datenprojektoren {pl}; Beamer {pl}	video projector; data projector; computer projector video projectors; data projectors; computer projectors
Videorecorder {m}; Videorekorder {m} Videorecorder {pl}; Videorekorder {pl}	video recorder; video cassette recorder /VCR/; video [Br.] video recorders; videos
Videoschirm {m} Videoschirme {pl}	video screen video screens
Videosichtgerät {n} Videosichtgeräte {pl}	video display unit video display units
Videostandard {m} ein Videostandard	video standard video home system /VHS/
Videotechnik {f}	video technology
Videotelefonie {f} [telco.]	video telephony
Videothek {f}; Videoverleih {m} Videotheken {pl}; Videoverleihe {pl}	video library; video rental shop; video shop; video rental video libraries; video rental shops; video shops; video rentals
Videoüberwachung {f}	video-observance
Videoüberwachung {f}; TV-Überwachung {f}	video surveillance; TV surveillance
Videoüberwachungsanlage {f} [electr.]	closed-circuit television /CCTV/ [Br.]
Videounterhaltung {f}	video entertainment
Videowand {f} Videowände {pl}	video wall video walls
videoüberwacht {adj} Dieses Geschäft wird videoüberwacht.	video-monitored This shop [ Br.] / store [Am.] is video-monitored.
DVD {f}	DVD (nowadays: digital versatile disc [Br.]/disk [Am.], originally: digital video disc [Br.]/[Am.])
mitschneiden {v}	to record (film, video clips, etc.)
(Video- o. Audioaufnahmen) nachbearbeiten	to remaster sth.
Digitale Videoplatte	Digital Video (Versatile) Disk /DVD/

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de