basc.de: Wörterbuch: übersetze "batteries" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

334 User online

334 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'batteries'	Translate 'batteries'
Deutsch	English
17 Ergebnisse	17 results
Akkumulator {m}; Akku {m} [electr.] Akkumulatoren {pl}; Akkus {pl} alkalischer Akkumulator	accumulator; battery; power pack; rechargeable battery accumulators; batteries; power packs; rechargeable batteries alkaline storage battery
Atombatterie {f} [ugs.] Atombatterien {pl}	atomic battery atomic batteries
Autobatterie {f} [auto] Autobatterien {pl}	car battery car batteries
Batterie {f} Batterien {pl} entladene Batterie wiederaufladbare Batterie	battery batteries discharged battery rechargeable battery
Batterie {f} [mil.] Batterien {pl}	battery batteries
Batteriesäure {f}	battery acid
Kühlregister {n} Kühlregister {pl}	cooling battery cooling batteries
Küstenbatterie {f} [mil.] Küstenbatterien {pl}	coast battery; shore battery coast batteries; shore batteries
Laptopbatterie {f} [comp.] [electr.] Laptopbatterien {pl}	laptop battery laptop batteries
Möglichkeit {f} (Einrichtung, die etw. ermöglicht) ein PC mit der Möglichkeit, DVDs abzuspielen ein Klebestreifen, der an allen glatten Oberflächen angebracht werden kann Gibt es bei diesem Telefon eine Rückrufmöglichkeit? Wir haben keine Möglichkeit zur Entsorgung von Batterien. Diese Software bietet die Möglichkeit, den Inhalt von Internetseiten direkt zu bearbeiten.	facility a PC (equipped) with the facility to play DVDs an adhesive strip with the facility to be applied to all smooth surfaces Is there a call-back facility on this phone? We have no facility/facilities for disposing of batteries. This software provides you with the facility to edit web page content directly.
Pufferbatterie {f} Pufferbatterien {pl}	buffer battery buffer batteries
Sonnenbatterie {f}; Solarbatterie {f} [techn.] Sonnenbatterien {pl}; Solarbatterien {pl} mit Sonnenbatterie betrieben {adj}	solar battery solar batteries solar-powered
Stabbatterie {f} Stabbatterien {pl}	tubular battery tubular batteries
Trockenbatterie {f} Trockenbatterien {pl}	dry battery; dry cell; dry cell battery dry batteries; dry cells; dry cell batteries
Trockenelement {n} Trockenelemente {pl}	dry cell; dry battery; dry element dry cells; dry batteries; dry elements
durchgehend; fortlaufend (örtlich und zeitlich); andauernd; dauernd; anhaltend {adj} eine durchgehende Linie durchgehende Öffnungszeiten eine anhaltende Dürre eine durchgehende Straßenverbindung/Bahnverbindung ein durchgehendes Beschäftigungsverhältnis [jur.] Beurteilung der laufenden Mitarbeit (im Unterricht) [school] {f} Die Batterien liefern genug Strom für neun Stunden durchgehenden Gebrauch. Der erste Satz ist in mehrere Titel unterteilt, er ist aber ein durchgehendes Musikstück.	continuous a continuous line continuous opening hours a continuous drought a continuous road/rail link continuous employment continuous assessment [Br.] The batteries provide enough power for nine hours of continuous use. The first movement is divided into several tracks, but it is really one continuous piece of music.
etw. wieder laden; wieder beladen; wieder aufladen [electr.] {vt} auftanken; neue Kräfte sammeln	to recharge sth. to recharge one's batteries [fig.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de