basc.de: Wörterbuch: übersetze "implement" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

766 User online

766 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'implement'	Translate 'implement'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
Werkzeug {n}; Gerät {n} Werkzeuge {pl}; Geräte {pl} landwirtschaftliches Gerät	implement implements agricultural implement
implementieren {vt} implementierend implementiert	to implement implementing implemented
realisieren; einführen; ausführen; durchführen; in die Tat umsetzen {vt} realisierend; einführend; ausführend; durchführend realisiert; eingeführt; ausgeführt; durchgeführt realisiert; führt ein; führt aus; führt durch realisierte; führte ein; führte aus; führte durch	to implement implementing implemented implements implemented
vollziehen; erfüllen {vt} vollziehend; erfüllend vollzogen; erfüllt	to implement implementing implemented
Arbeitsmaschine {f} Arbeitsmaschinen {pl} selbstfahrende Arbeitsmaschine {f} [agr.]	processing machine; work machine processing machines; work machines self-propelled agricultural implement
Drehbohrgerät {n}	rotary drilling implement
Kraft {f}; Einfluss {m}; Wirkung {f}; Zwang {m} Kräfte {pl}; Einflüsse {pl}; Wirkungen {pl}; Zwänge {pl} in Kraft sein in Kraft setzen in Kraft treten in Kraft treten (Versicherung) außer Kraft treten außer Kraft sein Kraft ausüben äußere Kraft {f} eingeprägte Kraft {f} generalisierte Kraft {f}; verallgemeinerte Kraft {f} konservative Kraft {f} seine Kräfte vergeuden Summe aller äußeren Kräfte Dieses Abkommen tritt am ... in Kraft. (Vertragsformel) [jur.] Dieses Zusatzprotokoll tritt zwei Monate nach seiner Unterzeichnung in Kraft. (Vertragsformel) [jur.]	force forces to be in force to implement to come into force to be incepted to cease to be in force to have ceased to be in force to exert force external force active force generalized force conservative force to burn one's candle at both ends [fig.] sum of all external forces The present Agreement shall enter into force on ... (contractual phrase) This Additional Protocol shall enter into force two months from the date of signature thereof. (contractual phrase)
Rammgerät {n} Rammgeräte {pl}	piling implement piling implements
Reifen {m} Reifen {pl} platter Reifen abgefahrener Reifen mit quietschenden Reifen abgewerteter Reifen feinprofilierter Reifen gewachsener Reifen M+S-Reifen; Matsch- und Schneereifen Reifen> nachgeschnittener Reifen nachschneidbarer Reifen profilloser Reifen; Reifen ohne Profil profilloser Reifen runderneuerter Reifen schlauchloser Reifen unvulkanisierter Reifen verstärkter Reifen Reifen einer Handelsmarke Belastung pro Reifen Reifen mit Notlaufeigenschaften Reifen mit zu hohem Luftdruck Reifen für landwirtschaftliche Geräte maximale Betriebsmaße {f} (Reifen) maximaler Betriebsdurchmesser (Reifen)	tyre; tire [Am.] tyres; tires [Am.] flat tyre; flat bald tyre; smooth tyre; worn tyre with screeching/squealing tyres downgraded tyre siped tyre grown tyre mud and snow tyre (M+S) recut tyre; regrooved tyre regroovable tyre plain tread tyre; plain tyre; slick tyre smooth tread tyre (slick) remoulded tyre; retread tyre tubeless tyre green tyre; uncured cover extra ply tire [Am.]; reinforced tyre private brand tyre load per tyre tyre with running flat properties overinflated tyre implement tyre maximum tyre dimensions in service maximum overall tyre; diameter in service
Strategie {f} Strategien {pl} eine Strategie umsetzen eine Strategie einschlagen	strategy strategies to implement a strategy to embark on a strategy
Bohrgerät {n} (kleinkalibrig)	boring tackel; boring implement

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de