basc.de: Wörterbuch: übersetze "geglaubt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

756 User online

1 in /
755 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'geglaubt'	Translate 'geglaubt'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
denken (an); meinen; glauben; finden {vi} {vt} denkend; meinend; glaubend; findend gedacht; gemeint; geglaubt; gefunden er/sie denkt; er/sie meint; er/sie glaubt; er/sie findet ich/er/sie dachte; ich/er/sie meinte; ich/er/sie glaubte; ich/er/sie fand er/sie hat/hatte gedacht; er/sie hat/hatte gemeint; er/sie hat/hatte geglaubt; er/sie hat/hatte gefunden ich/er/sie dächte nur an sich selbst denken ohne an sich selbst zu denken schlecht von jdm. denken; schlecht über jdn. denken ich finde, es ist ... etw. gut finden Was denkst/glaubst/sagst du dazu? Wir finden ihn alle sehr nett. unkonventionell denken Was hast du dir dabei gedacht? Bei diesem Wort denke ich als erstes an den gleichnamigen Roman. Das habe ich mir schon gedacht!	to think {thought; thought} (of) thinking thought he/she thinks I/he/she thought he/she has/had thought I/he/she would think to be all self; to think of nothing but self with no thought of self to think badly of sb. I think it's ...; I find it's ... to think sth. is good What do you think of that? We all think he is very nice. to think outside the box What were you thinking of? My first association with this word is the novel of the same title. I thought as much!
glauben {vi} {vt} (an) (für wahr halten) glaubend geglaubt er/sie glaubt ich/er/sie glaubte er/sie hat/hatte geglaubt jdm. glauben Glaube es mir, ...; Glaub mir, ...; Glauben Sie mir, ... Es ist kaum zu glauben. ob du es glaubst oder nicht Er glaubt ihr mehr als mir.	to believe (in) believing believed he/she believes I/he/she believed he/she has/had believed to believe sb. Believe me ... I can hardly believe it. believe it or not He will take her word over mine.
glauben; hoffen {vi} glaubend; hoffend geglaubt; gehofft Das Treffen verlief gut, hoffe ich doch.	to trust trusting trusted The meeting went well, I trust.
meinen; glauben; annehmen {vt} meinend; glaubend; annehmend gemeint; geglaubt; angenommen ich glaube, ...	to guess [coll.] guessing guessed I guess ...
meinen; glauben; sich einbilden; wähnen meinend; glaubend; sich einbildend; wähnend gemeint; geglaubt; sich eingebildet; gewähnt	to fancy fancying fancied
verloren {adj} eine verlorene Partie verloren geglaubt Ich habe mein verloren geglaubtes Tagebuch gefunden.	lost a lost game thought/believed lost; thought/believed to be lost I found my diary which I thought was lost.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de