basc.de: Wörterbuch: übersetze "languages" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

787 User online

1 in /
786 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'languages'	Translate 'languages'
Deutsch	English
30 Ergebnisse	30 results
Abfragesprache {f} Abfragesprachen {pl}	query language; retrieval language query languages; retrieval languages
Amtssprache {f} Amtssprachen {pl}	official language official languages
Ausgangssprache {f} Ausgangssprachen {pl}	source language source languages
Datenbearbeitungssprache {f} [comp.] Datenbearbeitungssprachen {pl}	data manipulation language data manipulation languages
Datenbeschreibungssprache {f} [comp.] Datenbeschreibungssprachen {pl}	data description language data description languages
Erweiterung {f}; Verbesserung {f} Erweiterungen {pl}; Verbesserungen {pl} zur Erweiterung ihrer Fremdsprachenkenntnisse	enhancement enhancements to increase her knowledge of foreign languages
Fremdsprache {f} Fremdsprachen {pl}	foreign language foreign languages
Fremdsprachenkenntnisse {pl}	knowledge of foreign languages
Fremdsprachenunterricht {m} [school]	teaching of foreign languages
Kenntnis {f} (anderer Sprachen)	familiarity (with other languages)
Landessprache {f} Landessprachen {pl}	language of the country; national language languages of the country; national languages
Programmiersprache {f} [comp.] Programmiersprachen {pl} höhere Programmiersprache algorithmische Programmiersprache maschinenorientierte Programmiersprache natürliche Programmiersprache; mnemotechnische Sprache problemorientierte Programmiersprache symbolische Programmiersprache	programming language; program language programming languages high-level language; advanced language algorithmic language computer-oriented language conversational programming language; mnemonic language problem-oriented programming language symbolic language
Romanistik {f}	(studies of) Romance languages and Literature
Romanist {m}; Romanistin {f} Romanisten {pl}; Romanistinnen {pl}	teacher of Romance languages and Literature; researcher of Romance languages and Literature teachers of Romance languages and Literature; researchers of Romance languages and Literature
Skriptsprache {f} [comp.] Skriptsprachen {pl}	scripting language; script language; scripting programming language scripting languages; script languages; scripting programming languages
Sprachbegabung {f}	talent for languages; gift for languages
Sprache {f} /Spr./ Sprachen {pl} natürliche Sprache [comp.] eine Sprache in Wort und Schrift beherrschen	language /lang./ languages plain language to have a good spoken and written command of a language
Sprachkenntnisse {pl}	linguistic knowledge; language knowledge; knowledge of languages; degree of language proficiency
Sprachlehrer {m}; Sprachlehrerin {f} Sprachlehrer {pl}; Sprachlehrerinnen {pl}	teacher of languages teachers of languages
Sprachstudium {n} [stud.] Sprachstudien {pl}	study of languages studies of languages
Systemsprache {f} Systemsprachen {pl}	system language system languages
Urschrift {f} in zwei Urschriften, jede in deutscher und englischer Sprache, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist (Vertragsformel) [jur.] Amtliche Übersetzungen in englischer und französischer Sprache werden mit der unterzeichneten Urschrift hinterlegt. (Vertragsformel) [jur.]	original; original script in duplicate in the German and English languages, both texts being equally authentic Official translations in the English and French languages shall be deposited with the signed original. (contractual phrase)
Weltsprache {f} Weltsprachen {pl}	world language; universal language world languages
Zeichensprache {f} Zeichensprachen {pl} Zeichensprache benutzen	sign language sign languages to sign
etw. an etw. knüpfen (zur Voraussetzung machen) knüpfend geknüpft ein Angebot, bei dem der Rabatt an den Kauf einer Reiseversicherung geknüpft wird Die Verwendung weiterer Sprachen ist an die Bedingung geknüpft, dass damit keine Zusatzkosten verbunden sind. Die Steuererleichterung ist an ein bestehendes / aufrechtes [Ös.] Beschäftigungsverhältnis gebunden. Das Visum ist an den Nachweis ausreichender Geldmittel für den Aufenthalt gebunden. Einige Sparformen sind indexgebunden.	to link sth. to sth. (make it depend on sth.) linking linked an offer whereby the discount is linked to the purchase of a travel insurance The use of other languages is linked to the condition that it entail no additional expense. The tax relief is linked to employment status. The visa is linked to proof of adequate funds to cover the stay. Some savings schemes are index-linked.
sprachbegabt {adj} sprachbegabt sein	good at languages; linguistically talented to be good at languages; to be a good linguist
viersprachig {adj}	quadrilingual; in four languages
zweisprachig {adj}	two-language; in two languages
Verwirrung {f} Stimmengewirr {n} babylonisches Sprachengewirr {n}	babel babel babel of languages
babylonische Sprachverwirrung	Babylonian confusion (of languages)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de